負担（ふたん、futan）
- 负担

負担在中文里，意思是“负担”、“责任”、“承担”、“负担”。 通常指需要承担的责任、义务，或者经济上的支出、精神上的压力等等。它涵盖了多种含义，需要根据具体的语境来理解。 ⚫︎ 可以是需要承担的任务或责任。 ⚫︎ 也可以指经济上的支出，例如费用或成本。 ⚫︎ 还可以指精神上的压力或负担。

⚫︎ 仕事の負担を減らすために、新しいシステムを導入した。 ・翻译：为了减轻工作负担，我们导入了新的系统。 ⚫︎ 学費の負担が大きくて、アルバイトを始めた。 ・翻译：学费负担很大，我开始打工了。 ⚫︎ 彼女は、一人で家族の負担を背負っている。 ・翻译：她一个人承担着家里的负担。

負担是一个常用的词，可以用于多种场合。 ⚫︎ 在谈论工作、学习时，可以用来表示工作量或学习压力。 ⚫︎ 在谈论金钱时，可以指费用、开支。 ⚫︎ 在谈论家庭、社会时，可以表示责任、义务。 ⚫︎ 可以单独使用，也可以和动词搭配使用，例如“負担する”（承担），“負担をかける”（增加负担），“負担を減らす”（减轻负担）等等。

⚫︎ 汉字：負担 ⚫︎ 平假名：ふたん ⚫︎ 片假名：一般不使用片假名书写。 ⚫︎ 送假名：通常不用送假名。

⚫︎ 责任 (zérèn)：强调应尽的义务。 ⚫︎ 义务 (yìwù)：强调必须履行的职责。 ⚫︎ 负担 (fùdān)：与負担意思相近，但更常用于书面语。 ⚫︎ 压力 (yālì)：强调精神上的压力。 ⚫︎ 重担 (zhòngdàn)：强调沉重的负担。

⚫︎ 軽減 (jīngjiǎn)：减轻，减少。 ⚫︎ 削減 (xuējiǎn)：削减，减少。

経済的な負担を軽減するために、政府は補助金を提供した。 ・翻译：为了减轻经济上的负担，政府提供了补助金。 ・说明：这句话说明了政府采取措施减轻经济压力。

このプロジェクトの失敗は、彼の負担となった。 ・翻译：这个项目的失败成为了他的负担。 ・说明：这句话强调了失败给他带来的压力和责任。

負担是由两个汉字组成的词语：“負”（fù，承担）和“担”（dān，担负）。合起来表示承担、担负的意思。