Nihongo

パーセント(パーセント、paーsento)
- 百分比

Romaji:

日语:

Kana:

PA

パ

パ

ー

ー

ー

SE

セ

セ

N

ン

ン

TO

ト

ト

パーセント(パーセント,罗马音:paーsento)在日语中的意思是"百分比"。它是N2 低级别的名词。

含义:百分比
等级:N2 低
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

パーセント (pāsento)是日语中表示“百分之”的意思,相当于中文的“百分之”或“%”。它用来表示一个数量占总量的比例。

例子

⚫︎試験の合格率は80パーセントです。 翻译:考试的合格率是80%。 ⚫︎商品の割引は20パーセントです。 翻译:商品的折扣是20%。 ⚫︎人口の50パーセントが都市部に住んでいます。 翻译:人口的50%居住在城市地区。

用法

⚫︎ パーセント通常接在数字后面,表示百分比。 ⚫︎ 在日语中,也可以省略“パーセント”而直接使用“%”,尤其是在数字后面。 ⚫︎ 在正式的书面语中,通常使用片假名パーセント,但在非正式场合,例如日常口语中,有时会省略,或者使用“%”符号。

写法

⚫︎ 通常使用片假名パーセント (pāsento) 来书写。 ⚫︎ 也可以使用符号 “%”。 ⚫︎ 没有其他书写方式或送假名变体。

近义词

⚫︎ 没有直接的近义词,因为パーセント本身就是一个表示比例的专用词。 ⚫︎ 可以用“割合”(wariai,比例)来间接表达相似的概念,但表达的含义略有不同。

反义词

⚫︎ 没有直接的反义词,因为パーセント表示的是一种相对关系。 ⚫︎ 如果需要表示与“百分比”相反的概念,可以通过数量的减少、负数等方式来表达。

例句1

この店の在庫は残り10パーセントです。 ・翻译:这家店的库存还剩10%。 ・说明:这句话说明了商品的剩余数量占总库存的比例。

例句2

消費税は10パーセントです。 ・翻译:消费税是10%。 ・说明:这句话说明了消费税的税率。

词源

⚫︎ パーセント来源于英语 "percent"。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud