Nihongo

緩めます(ゆるめます、yurumemasu)
- 放松, 松开

Romaji:

日语:

Kana:

YURU

緩

ゆる

ME

め

め

MA

ま

ま

SU

す

す

緩めます(ゆるめます,罗马音:yurumemasu)在日语中的意思是"放松, 松开"。它是N2 低级别的动词(第2组)。

含义:放松, 松开
等级:N2 低
词性:动词(第2组) (下一段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:yurumemasu

平假名:ゆるめます

敬体-form
(ます形)
ゆるめます緩めます。loosen.
基本形-form
(辞書形)
緩めるloosen
て形-form
(て形)
緩めて + <Verb>
否定形-form
(ない形)
緩めないnot loosen

高级变形

过去形-form
(た形)
緩めたloosenned
终止形-form
(終止形)
緩める。loosen.
条件形-form
(仮定形)
緩めればif loosen
意志形-form
(意志形)
緩めよう !let's loosen
命令形-form
(命令形)
緩めろ !loosen !
AI 解说
含义

緩めます的意思是放松,放鬆,鬆開,使鬆弛,也可以指減緩速度或力度。它通常用於描述解除某種緊張狀態、壓力或約束,或者減少某種東西的強度或緊繃程度。 ⚫︎ 它可以指物理上的鬆開,例如鬆開繩子、螺絲等。 ⚫︎ 也可以指精神上的放鬆,例如放鬆心情。 ⚫︎ 還可以指減少強度,例如減緩速度或力度。

例子

⚫︎ ネクタイを緩めます。 翻译:放松领带。 ⚫︎ ベルトを緩めます。 翻译:松开皮带。 ⚫︎ 緊張を緩めます。 翻译:放松紧张的心情。

用法

緩めます在日常和正式场合都可以使用。 ⚫︎ 在日常生活中,可以使用它來描述各種放鬆的動作,比如鬆開衣服、放鬆肌肉等。 ⚫︎ 在正式场合,可以使用它來描述減輕壓力、放鬆緊張氣氛等情況。 注意:使用时需要根据具体语境来选择合适的宾语。

写法

緩めます通常写作漢字:緩,搭配平假名:ゆるめます。 ⚫︎ 緩是漢字,表示緩慢、鬆弛。 ⚫︎ ゆるめます是動詞的ます形,表示使…鬆弛。 ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ 送假名(okurigana)是固定的。

近义词

⚫︎ 弛める(たるめる):也是放松的意思,但更強調讓東西鬆弛、鬆垮。 ⚫︎ 解く(とく):意思是解開,通常指解开束缚或缠绕的东西。 ⚫︎ 緩和する(かんわする):緩和,缓和。

反义词

⚫︎ 締めます(しめます):意思是系紧,收紧。 ⚫︎ 固めます(かためます):意思是弄硬,加固。 ⚫︎ 緊張させます(きんちょうさせます):意思是使緊張。

例句1

ロープを少し緩めます。 ・翻译:把绳子放松一点。 ・说明:这句话描述了物理上放松绳子的动作。

例句2

肩の力を緩めます。 ・翻译:放松肩膀的力量。 ・说明:这句话描述了放松肌肉的动作。

词源

“緩” 的意思是缓和、松弛。 “ゆる”是形容词“ゆるい”(松的,宽松的)的词干。 “ます”是动词的ます形,表示使…的状态发生变化。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud