変動(へんどう、hendou)
- 变动, 波动
Romaji:
日语:
Kana:
HENDOU
変動
へんどう
変動(へんどう,罗马音:hendou)在日语中的意思是"变动, 波动"。它是N1 低级别的名词。
| 含义: | 变动, 波动 |
| 等级: | N1 低 |
| 词性: | 名词 (名詞) |
词汇图片
相关汉字
AI 解说
変動 在中文里,主要意思是“变动”、“变化”、“波动”。它指的是事物状态、情况、数量等发生改变。这种改变可以是各种各样的,例如价格的上涨或下跌,天气的改变,或者情绪的起伏等等。変動 强调变化的过程和结果,通常用于描述比较正式、客观的变化。
⚫︎株価の変動 が激しい。 翻译:股价变动剧烈。 ⚫︎天候の変動 に注意してください。 翻译:请注意天气的变化。 ⚫︎感情の変動 が激しい時もある。 翻译:有时候情绪的变动也很剧烈。
⚫︎ 変動 通常用在描述比较正式、客观的场合,例如经济、政治、自然现象等方面的变化。 ⚫︎ 它可以与各种各样的名词搭配使用,例如“价格”、“温度”、“情绪”等。 ⚫︎ 使用时需要根据具体语境,选择合适的动词搭配,例如“发生”、“出现”、“观察”等等。
⚫︎ 変動 用汉字书写。 ⚫︎ 平假名:へんどう ⚫︎ 片假名:ヘンドウ (用于外来语) ⚫︎ 送假名:通常不用送假名。
⚫︎ 变化 (biàn huà): 广泛使用的词语,可以表示各种各样的变化。 ⚫︎ 变动 (biàn dòng): 与変動 意思相近,但更强调动作。 ⚫︎ 改变 (gǎi biàn): 强调事物本身的改变。 ⚫︎ 波动 (bō dòng): 强调震荡式的变化,如价格的涨落。
⚫︎ 不变 (bù biàn): 不发生变化。 ⚫︎ 稳定 (wěn dìng): 保持平稳状态,没有剧烈变化。 ⚫︎ 固定 (gù dìng): 保持不变,固定不变。
為替相場の変動 を予測するのは難しい。 ・翻译:预测汇率的变动是很难的。 ・说明:这句话说明了预测汇率变化之难。
市場の変動 に対応するために、新しい戦略が必要だ。 ・翻译:为了应对市场的变化,需要新的战略。 ・说明:这句话说明了面对市场変動 时采取的行动。
⚫︎ 変動 由两个汉字组成:“変” (biàn,变化) 和“動” (dòng,动)。 ⚫︎ “変” 指的是改变,变化,而“動”指的是运动,移动。 ⚫︎ 两个字组合在一起,就形成了“变化”、“变动”的意思。