单词详情

真夜中指的是夜晚最深的时候，通常指午夜12点前后。 也可以泛指深夜时分。可以理解为黑暗和宁静的象征，是人们休息和睡眠的时间。真夜中通常是人们活动最少的时候。

⚫︎真夜中に電話が鳴った。 翻译：半夜响起了电话。 ⚫︎真夜中に公園を散歩するのは危険だ。 翻译：半夜在公园里散步很危险。 ⚫︎真夜中までテレビを見ていた。 翻译：看到半夜才看电视。

真夜中用在需要表达时间为深夜的语境中，可以用于描述具体事件发生的时间，也可以用于表达某种状态或感觉。 在叙述的时候，通常用来强调时间是在晚上，而且是非常晚的时间。

通常写作真夜中。 ⚫︎ 可以用汉字书写。 ⚫︎ 也可以用平假名まよなか书写。

⚫︎ 深夜 (shēn yè，深夜) ⚫︎ 夜中 (yè zhōng，夜里) ⚫︎ 午夜 (wǔ yè，午夜)

⚫︎ 早上 (zǎo shang，早上) ⚫︎ 白天 (bái tiān，白天)

真夜中になると、静かになる。 ・翻译：一到半夜，就变得安静了。 ・说明：这句话描述了真夜中时周围环境的特点，表达了深夜的宁静。

真夜中に目が覚めて、眠れなくなった。 ・翻译：半夜醒来，就睡不着了。 ・说明：这句话描述了在真夜中发生的失眠情况。

真夜中是由两个词组合而成的。真在这里表示“最”，而夜中的意思是“夜里”。 组合起来就表示“最深的夜晚”，也就是深夜。