Nihongo

限定(げんてい、gentei)
- 限定

Romaji:

日语:

Kana:

GENTEI

限定

げんてい

限定(げんてい,罗马音:gentei)在日语中的意思是"限定"。它是N2 低级别的名词。

含义:限定
等级:N2 低
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

限定的意思是“限制”、“限定”、“仅限于”。它表示对某个事物、范围或时间进行约束,使其不超过特定的界限。 限定 可以用作动词、形容动词或名词。 ⚫︎ 用作动词时,表示“限制”、“限定”。 ⚫︎ 用作形容动词时,表示“受限制的”、“限定的”。 ⚫︎ 用作名词时,表示“限制”、“限定”的事物或状态。

例子

⚫︎ 期間限定のメニュー 翻译: 期间限定的菜单。 ⚫︎ この商品は数量限定です。 翻译: 这个商品是数量限定的。 ⚫︎ 会員限定のイベント 翻译: 会员限定的活动。

用法

⚫︎ 当你想表达某事物仅限于特定范围、时间、数量或人群时,可以使用限定。 ⚫︎ 在商业活动中,限定常用于促销,比如“限定发售”、“限定优惠”等。 ⚫︎ 在日常生活中,可以使用限定来表达“仅限于”、“仅有”的意思。

写法

⚫︎ 汉字: 限定 ⚫︎ 平假名: げんてい ⚫︎ 片假名: ゲンテイ (用于外来语) ⚫︎ 送假名(おくりがな)通常没有变化。

近义词

⚫︎ 制限(せいげん):限制 ⚫︎ 制約(せいやく):约束 ⚫︎ 限る(かぎる):限于 ⚫︎ 限定的(げんていてき): 限定的

反义词

⚫︎ 無制限(むせいげん):无限制 ⚫︎ 自由(じゆう):自由

例句1

このイベントは小学生に限定です。 ・翻译: 这个活动限定小学生参加。 ・说明: 表明活动仅限于小学生。

例句2

今週のセールはオンラインショップ限定です。 ・翻译: 本周的促销活动仅限于线上商店。 ・说明: 表明促销活动的适用范围是线上商店。

词源

限定是由两个汉字组成的词语: ⚫︎ "限" (げん):界限,限制 ⚫︎ "定" (てい):决定,规定 合在一起表示限定,即划定界限,加以约束。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud