リスク(リスク、risuku)
- 风险
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
リスク 是一个外来语,源自英语的 "risk",意思是“风险”、“危险”或“可能发生的损失”。 它指的是在某个活动、决策或过程中,可能导致负面结果或损失的可能性。 ⚫︎ リスク 涵盖了各种各样的负面情况,例如财务损失、健康问题、声誉损害等。 ⚫︎ 理解 リスク 意味着要考虑到不确定性,并对潜在的负面影响做好准备。 ⚫︎ 对 リスク 进行评估和管理是很多领域中非常重要的部分,例如金融、商业、健康和安全等。
⚫︎ 投資にはリスクが伴います。 翻译:投资伴随着风险。 ⚫︎ このプロジェクトは高いリスクを抱えています。 翻译:这个项目承担着很高的风险。 ⚫︎ 健康にはリスクを冒さないように注意しましょう。 翻译:为了健康,我们要小心不要冒险。
⚫︎ 在谈论可能导致负面结果的事情时使用。 ⚫︎ 常用于讨论财务、健康、安全、环境等各个领域的风险。 ⚫︎ 可以与动词连用,例如 "冒す"(承担风险),"回避する"(规避风险),"管理する"(管理风险)等。 ⚫︎ 经常和其他词语搭配使用,如 "リスク分析"(风险分析),"リスク管理"(风险管理)。
⚫︎ 通常用片假名书写: リスク ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ 没有送假名。
⚫︎ 危険(きけん): 危险 ⚫︎ 不安(ふあん): 不安 ⚫︎ 危険性(きけんせい):危险性
⚫︎ 安全(あんぜん):安全 ⚫︎ 確実性(かくじつせい):确定性
この計画には、いくつかのリスクが潜んでいます。 ・翻译:这个计划中潜藏着一些风险。 ・说明:这句话强调了计划中可能存在的潜在问题。
リスクを回避するために、十分な対策が必要です。 ・翻译:为了规避风险,需要采取充分的对策。 ・说明:这句话说明了为了避免风险,需要采取行动。
リスク 源于英语单词 "risk"。