Nihongo

道場(どうじょう、doujoう)
- 道场

Romaji:

日语:

Kana:

DOUJOU

道場

どうじょう

道場(どうじょう,罗马音:doujoう)在日语中的意思是"道场"。它是N1 高级别的名词。

含义:道场
等级:N1 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

道場(どうじょう)的意思是“道场”,指的是进行武术、禅修等训练的场所。 通常也用于指代学习、修炼技艺的场所。 这是一个既有实体含义,也有精神内涵的词语。 ⚫︎ 它可以指训练武术的场地,比如剑道、柔道、空手道等。 ⚫︎ 也可以指佛教禅修的场所。 ⚫︎ 还可以引申为其他形式的训练或学习场所。

例子

⚫︎ 剣道の道場で稽古する。 翻译:在剑道道场练习。 ⚫︎ 禅の道場で座禅をする。 翻译:在禅修道场打坐。 ⚫︎ 彼は道場に通って武道を学んでいる。 翻译:他去道场学习武术。

用法

⚫︎ 适用于描述进行武术训练的场所。 ⚫︎ 适用于描述进行精神修炼,例如禅修的场所。 ⚫︎ 适用于描述其他形式的学习或训练场所,强调其严肃性和纪律性。 ⚫︎ 可以在日常对话中使用,例如询问某人是否在某个道場练习,或者描述某人经常去的道場。 ⚫︎ 也可以在正式场合使用,例如在介绍某个机构时提及该机构的道場。

写法

⚫︎ 使用汉字“道場”书写。 ⚫︎ 读音为どうじょう(平假名)。 ⚫︎ 一般没有其他写法,也没有送假名变化。

近义词

⚫︎ 練習場(れんしゅうじょう):练习场,更侧重于练习的场所。 ⚫︎ 稽古場(けいこじょう):练习场地,通常指学习技艺的场所。 ⚫︎ 寺(てら):寺庙,通常是佛教活动的场所,有时也包括禅修场所。

反义词

无明显反义词,但可以根据语境,用表示休息、娱乐的场所来对比。

例句1

柔道の道場は礼儀作法を重んじます。 ・翻译:柔道的道场重视礼仪。 ・说明:这句话强调了柔道道場中对礼仪的重视。

例句2

彼は毎日、道場で厳しい練習に励んでいる。 ・翻译:他每天都在道场里进行刻苦的练习。 ・说明:这句话描述了一个人在道場里努力训练的情景。

词源

“道場”一词由“道”和“場”组成。“道”在这里指“道路”、“方法”,引申为“修行的道路”。“場”指的是“场所”。合起来就是“修行的地方” 的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud