不潔な（ふけつな、fuketsuna）
- 不洁的

不潔な 的意思是“不洁净的”，“肮脏的”，“污秽的”。它用来形容物体、环境或个人不干净，含有卫生状况差，不卫生的意思。 不潔な 可以指物理上的不洁，比如物体上有污垢、细菌等，也可以指抽象的“不洁”，比如道德上的污秽。

⚫︎ 不潔な部屋 翻译：不洁净的房间 ⚫︎ 不潔な手で食べないでください。 翻译：请不要用不洁净的手吃东西。 ⚫︎ その川の水は不潔だ。 翻译：那条河里的水不干净。

⚫︎ 在日常会话中，当你想表达某物或某人“不洁净”、“肮脏”时，可以使用 不潔な。 ⚫︎ 需要注意的是，使用 不潔な 时，通常是指物理上的不洁，或者引申到环境卫生、个人卫生等。 ⚫︎ 不潔な 也可以用于形容道德上的不洁，但这种情况比较少见，需要结合语境判断。

⚫︎ 不潔な 的标准写法是使用汉字和假名混合。 ⚫︎ 汉字：不潔 (ふけつ) ⚫︎ 假名：な ⚫︎ 不潔 是汉字词，表示“不洁净”的意思；后面的助动词“な”用于形容词化。 ⚫︎ 没有其他的书写方式。 ⚫︎ Okurigana（送假名）是固定的。

⚫︎ 汚い (きたない)：更常用的表示“脏”的词，范围更广，可以指物理上的脏，也可以指不整洁等。 ⚫︎ 不衛生 (ふえいせい)：不卫生，侧重于卫生方面。 ⚫︎ 汚染された (おせんされた)：被污染的。

⚫︎ 清潔な (せいけつな)：清洁的，干净的。 ⚫︎ 衛生的な (えいせいてきな)：卫生的。

不潔なタオルを使わないでください。 ・翻译：请不要使用不干净的毛巾。 ・说明：这句话强调了毛巾的卫生状况。

彼女は不潔な言葉をよく使う。 ・翻译：她经常说不干净的话。 ・说明：这句话中，不潔な 指的是言语不洁，带有贬义。

不潔 的词源由两个汉字组成： ⚫︎ “不” (ふ)：表示否定，不。 ⚫︎ “潔” (けつ)：洁净，清洁。 合在一起就表示“不洁净”的意思。