Nihongo

手書き(てがき、tegaki)
- 手写

Romaji:

日语:

Kana:

TEGA

手書

てが

KI

き

き

手書き(てがき,罗马音:tegaki)在日语中的意思是"手写"。它是N2 低级别的名词。

含义:手写
等级:N2 低
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

手書き的意思是“手写”、“用手写”。指的是用笔或铅笔等书写工具在纸或其他材料上书写的行为或结果。强调的是通过手动而非通过打字或机器打印的方式进行书写。手書き通常用于描述信件、笔记、绘画等。

例子

⚫︎ 手書きのメモを残しました。 翻译:留下了手写的便条。 ⚫︎ 彼女は手書きの招待状を作った。 翻译:她制作了手写的请柬。 ⚫︎ この書類は手書きで記入してください。 翻译:请用手写填写这份文件。

用法

⚫︎ 手書き通常用于描述与手写相关的动作或事物。 ⚫︎ 可以用来形容书写的方式,例如“手書きの文字”(手写的字)。 ⚫︎ 也可以用来描述书写的内容,例如“手書きの手紙”(手写的信)。 ⚫︎ 使用时,通常放在名词之前,修饰名词。

写法

⚫︎ 手書き通常使用汉字手書き书写。 ⚫︎ 也可以使用平假名てがき书写。 ⚫︎ 没有其他书写方式,也无 okurigana 的变化。

近义词

⚫︎ 笔記(ひっき):笔记,记录 ⚫︎ 自笔(じひつ):亲笔 ⚫︎ 直笔(じきひつ):亲笔,亲手写

反义词

⚫︎ 印刷(いんさつ):印刷 ⚫︎ タイプ:打字 ⚫︎ 電子(でんし):电子的,电子化的

例句1

先生は手書きで宿題をチェックします。 ・翻译:老师用手写的方式检查作业。 ・说明:说明了老师用手写的方式来完成检查作业的任务。

例句2

手書きの履歴書を提出してください。 ・翻译:请提交手写的简历。 ・说明:说明了提交简历的方式,是需要用手写的。

词源

手指的是“手”,書き是动词書く(写)的名词化形式。手書き字面意思是“用手写”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud