男性（だんせい、dansei）
- 男性

男性 在中文里对应 “男性” 的意思，指的是具有男性生理特征的人，也可以指称男性群体。它强调了性别属性，可以用来指代成年男性，也可以用于描述特定年龄段或社会群体的男性。

⚫︎ 彼は [男性] だ。 翻译： 他是男性。 ⚫︎ [男性] 用のトイレはどこですか？ 翻译： 男士洗手间在哪里？ ⚫︎ [男性] の平均寿命は女性より短い。 翻译： 男性的平均寿命比女性短。

⚫︎ 男性 通常用于正式或非正式的场合。 ⚫︎ 可以用来指代个体，例如 “那位 [男性] ”。 ⚫︎ 也可以用来指代一群人，例如 “ [男性] のグループ”。 ⚫︎ 在讨论社会问题、统计数据或者性别研究时经常使用。

⚫︎ 汉字： 男性 ⚫︎ 平假名： だんせい ⚫︎ 在日常书写中，通常使用汉字。

⚫︎ 男 (otoko)：更口语化，也可以指称男性，但不如 男性 正式。 ⚫︎ 男の人(otoko no hito)：字面意思是 “男人”，是一种比较普通的表达方式。

⚫︎ 女性 (josei)：女性

この映画には、 [男性] と女性の両方の視点が描かれている。 ・翻译： 这部电影描绘了男性和女性的视角。 ・说明： 此句说明了电影中包含不同性别角色的观点。

[男性] の社会進出は、日本の課題の一つです。 ・翻译： 男性参与社会事务是日本面临的挑战之一。 ・说明： 这句话讨论了关于男性在社会中的地位和作用的问题。

男性 是由汉字组合而成的词，其中 “男” 指的是男性，“性” 表示性质或性别。它直接借用了中文的词汇，含义也完全一致。