接合(せつごう、setsugou)
- 接合,连接
Romaji:
日语:
Kana:
SETSUGOU
接合
せつごう
接合(せつごう,罗马音:setsugou)在日语中的意思是"接合,连接"。它是N1 中级别的名词。
| 含义: | 接合,连接 |
| 等级: | N1 中 |
| 词性: | 名词 (名詞) |
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
接合 在中文里,意思是连接、结合、结合在一起。它描述了两个或多个物体、事物或概念连接、结合或合并的过程。这个词可以用于各种不同的语境,从物理连接到抽象概念的融合。接合强调的是将分开的东西整合到一起,形成一个整体。
⚫︎ 金属の部品を接合する。 翻译:连接金属部件。 ⚫︎ 二つの意見を接合して新しいアイデアを生み出す。 翻译:结合两种意见,产生新的想法。 ⚫︎ 骨折した骨を接合手術で治す。 翻译:通过接合手术修复骨折的骨头。
接合 通常用于描述将两个或多个事物连接在一起的动作或状态。它既可以用于具体的物理连接,也可以用于抽象的概念的结合。 例如,在描述制造过程中,可以使用接合来表示将部件连接在一起;在讨论问题解决时,可以使用接合来表示将不同的观点结合在一起。 可以使用在各种正式和非正式的场合。
接合 的写法是: ⚫︎ 平假名:せつごう ⚫︎ 片假名:セツゴウ (主要用于外来语) ⚫︎ 汉字:接合 在接合中,送假名通常省略。
⚫︎ 连接 (liánjiē): 连接,链接 ⚫︎ 结合 (jiéhé): 结合,合并 ⚫︎ 联合 (liánhé): 联合,联盟 ⚫︎ 接続 (せつぞく/jiēxù): 连接,链接 (这个词的含义和接合略有不同,它更强调电气或网络等方面的连接)
⚫︎ 分离 (fēnlí): 分开,分离 ⚫︎ 分开 (fēnkāi): 分开 ⚫︎ 解体 (jiětǐ): 解体,拆卸
溶接によって二つの金属板を接合した。 ・翻译:通过焊接将两块金属板连接在一起。 ・说明:这个句子描述了使用焊接方法进行物理连接的情况。
異なる文化の要素を接合して、新しい芸術作品を作った。 ・翻译:将不同文化的元素结合起来,创作了新的艺术作品。 ・说明:这个句子描述了在艺术创作中,将不同的文化元素融合在一起的过程。
接合由两个汉字组成: ⚫︎ "接" (jiē): 接触,连接 ⚫︎ "合" (hé): 结合,合并 这两个汉字组合在一起,表达了连接、合并的含义。