吸引（きゅういん、kyuuin）
- 吸引

吸引 的意思是“吸引”，可以理解为“吸收”、“引诱”、“引起注意”等。 它通常用于描述一种力量，这种力量可以把某物拉向另一个物体，或者引起人们的兴趣或关注。 吸引 也可以指对某事物产生兴趣或被其魅力所吸引。

⚫︎ あの店は、新しい商品で客を 吸引 している。 翻译： 那家店用新商品 吸引 顾客。 ⚫︎ 彼女の美しさは多くの男性を 吸引 した。 翻译： 她的美貌 吸引 了许多男性。

⚫︎ 在日语中， 吸引 既可以用作动词，也可以用作名词。 ⚫︎ 作为动词使用时，通常接续宾语，表示“ 吸引 什么”。 ⚫︎ 作为名词使用时，可以与其他词组合，形成复合词，例如“ 吸引 力”（ 吸引 力）。 ⚫︎ 使用时需要注意语境，区分具体的含义是“ 吸引 ”，还是“被 吸引 ”。

⚫︎ 吸引 用汉字书写。 ⚫︎ 读音为 きゅういん（罗马音：kyuuin）。 ⚫︎ 没有其他书写方式，也无 okurigana 变化。

⚫︎ 引く（ひく）：拉，引， 吸引 ⚫︎ 引きつける（ひきつける）： 吸引 ，引人注目 ⚫︎ 魅了する（みりょうする）： 魅惑， 吸引 ⚫︎ 惹きつける（ひきつける）： 吸引 ，引起

⚫︎ 反発（はんぱつ）：反弹，排斥 ⚫︎ 拒否（きょひ）：拒绝

この映画は、素晴らしい映像で観客を強く 吸引 した。 ・翻译： 这部电影用精彩的画面强烈地 吸引 了观众。 ・说明： 此句中 吸引 是作为动词使用，表示这部电影“ 吸引 ”了观众。

彼の話には人を 吸引 する力がある。 ・翻译： 他的话语具有 吸引 人的力量。 ・说明： 此句中 吸引 作为一个名词与“力”组合，构成“ 吸引 力”，表示 吸引 人的力量。

⚫︎ 吸引 是由两个汉字组成的词： ⚫︎ “吸”表示吸入，吸收。 ⚫︎ “引”表示拉，引导。 ⚫︎ 合在一起，就表示“吸收并引导”，引申为“ 吸引 ”。