Nihongo

国境(こっきょう、koっkyou)
- 国境

Romaji:

日语:

Kana:

KOKKYOU

国境

こっききょう

国境(こっきょう,罗马音:koっkyou)在日语中的意思是"国境"。它是N2 中级别的名词。

含义:国境
等级:N2 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

国境(こっきょう)是指国家之间的边界线,或者是一个国家内部不同行政区域之间的界线。它通常指的是地理上的界限,比如河流、山脉,或者人造的界限,比如围墙、栅栏。国境也指在这些边界地区所设置的检查站和管理机构。 ⚫︎ 简单的说,就是国家或地区之间的分界线。 ⚫︎ 它可以是实际的地理界限,也可以是人为划定的界限。 ⚫︎ 国境也代表了国家主权和领土完整。

例子

⚫︎ 日本と韓国の国境は海です。 翻译:日本和韩国的国境是海洋。 ⚫︎ あの国境警備隊は厳重だ。 翻译:那个边境警备队很严格。 ⚫︎ 彼女は国境を越えて新しい国へ移住した。 翻译:她越过国境移居到了新的国家。

用法

⚫︎ 在谈论国家之间的边界时,经常使用国境。 ⚫︎ 描述一个国家或地区之间的地理分界线时,可以使用国境。 ⚫︎ 在涉及边境管理、边境安全等话题时,常常会提到国境。

写法

⚫︎ 一般用汉字“国境”书写。 ⚫︎ 读音为こっきょう。 ⚫︎ 也可以写成假名こっきょう。 ⚫︎ Okurigana(送假名)没有变化。

近义词

⚫︎ 边界 (biān jiè):更广泛的边界概念,可以指各种类型的边界。 ⚫︎ 边境 (biān jìng):指国家或地区相邻的边界地区。

反义词

⚫︎ 没有明显的反义词。

例句1

両国間の国境問題は長年解決されていない。 ・翻译:两国之间的国境问题多年未得到解决。 ・说明:这句话说明了国境问题的重要性,并强调了其复杂性。

例句2

彼は国境警備隊に配属された。 ・翻译:他被分配到边境警备队。 ・说明:这句话描述了个人被分配到与国境相关的部门。

词源

国境是由两个汉字组成的词语,“国”表示国家,“境”表示边界。 因此,国境直接的意思是“国家的边界”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud