施工（せこう、sekou）
- 施工

施工 的意思是“施工”、“工程”、“实施”、“建设”。它通常指按照计划进行建设或安装的行为，尤其是在建筑、土木工程等领域。 施工 涵盖了从设计到最终完成的整个过程，包括准备工作、实际操作、质量检查等。

⚫︎ 新しい橋の施工 が始まった。 翻译： 新桥的施工开始了。 ⚫︎ このビルの施工 会社は信頼できる。 翻译： 这栋楼的施工公司很可靠。 ⚫︎ 施工 前に安全確認を徹底してください。 翻译： 在施工前请彻底进行安全确认。

⚫︎ 在谈论建筑、土木工程等项目时，通常使用 施工 这个词。 ⚫︎ 可以用于描述正在进行的工程项目，也可以用来表示具体的施工行为。 ⚫︎ 在正式场合或书面语中，使用频率较高。 ⚫︎ 与时间相关的词语搭配使用，例如 施工 期間（施工期间）、施工 中（施工中）。

⚫︎ 汉字： 施工 ⚫︎ 平假名： せこう ⚫︎ 片假名： - ⚫︎ 通常写作汉字，很少用平假名或片假名。 ⚫︎ 送假名没有变化。

⚫︎ 工事（こうじ）： 工程，工事。更广泛地指所有工程项目。 ⚫︎ 建設（けんせつ）： 建设。着重于建造的行为。 ⚫︎ 作業（さぎょう）： 作业，工作。更侧重于具体的操作。

⚫︎ 没有直接的常见反义词。根据语境，可以考虑与“停止”、“中止”相关的词语，例如： * 中止（ちゅうし）： 中止。 * 停止（ていし）： 停止。

この道路の施工 は来年完了する予定です。 ・翻译： 这条道路的施工预计明年完成。 ・说明： 施工 用于描述道路建设工程。

施工 上のミスで、工事が遅れています。 ・翻译： 由于施工上的失误，工程延误了。 ・说明： 施工 结合“上的ミス”，表示在施工过程中发生的错误。

⚫︎ 施工 是汉字词，由两个汉字组成：“施” 和 “工”。 ⚫︎ “施” 的意思是“实施”、“进行”，而 “工” 指的是“工程” 或 “工作”。 ⚫︎ 因此， 施工 的字面意思就是 “进行工程” 或 “实施建设”。