Nihongo

小道(こみち、komichi)
- 小路

Romaji:

日语:

Kana:

KOMICHI

小道

こみち

小道(こみち,罗马音:komichi)在日语中的意思是"小路"。它是N2 低级别的名词。

含义:小路
等级:N2 低
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

小道的意思是小路、小径,通常指狭窄的、供人步行的道路。它与宽阔的马路相对,经常用于描述乡村、公园或庭院中的那种幽静的小路。小道可以给人一种宁静、悠闲的感觉。

例子

⚫︎あの小道を通って、森へ入りました。 ⚫︎翻译: 我穿过那条小路,走进了森林。 ⚫︎庭の小道を散歩するのは気持ちがいい。 ⚫︎翻译: 在庭院的小路上散步很舒服。

用法

⚫︎ 小道常用于描述各种自然环境中的小路,比如山间小路、田间小路、花园小路等。 ⚫︎ 可以用在描述场景,例如:“走在小道上”小道を歩く、 “通往小道”小道へ続く等。 ⚫︎ 在日常会话中,当你想表达“小路”的意思时,就可以使用小道。

写法

⚫︎ 小道 通常写作汉字小道。 ⚫︎ 读音是こみち(罗马音:komichi)。 ⚫︎ 没有其他的书写方式,也没有 okurigana 的变化。

近义词

⚫︎ 路(みち): 这是更通用的“道路”的说法,可以指各种类型的道路。 ⚫︎ 小路(しょうろ):意思与小道相近,但通常更正式一些。 ⚫︎ 径(けい):也是“小路”的意思,相对来说更书面语。

反义词

⚫︎ 大通り(おおどおり):大路,大道。 ⚫︎ 広い道(ひろいみち):宽阔的道路。

例句1

古い小道を歩いていると、昔の風景が目に浮かびます。 ⚫︎翻译: 走在古老的小路上,仿佛眼前浮现出昔日的景象。 ⚫︎说明: 这句话描述了在小路上行走时引发的回忆和感受。

例句2

この小道は、静かで、鳥のさえずりが聞こえます。 ⚫︎翻译: 这条小路很安静,可以听到鸟儿的叫声。 ⚫︎说明: 这句话强调了小路的安静和自然环境。

词源

⚫︎ 小(こ)意思是“小”,道(みち)意思是“道路”。因此,小道就是“小路”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud