往復(おうふく、oufuku)
- 往返
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
往復 的意思是 “往返”、“来回”,指的是从一个地方出发,经过某个地方或到达某个目的地,然后再返回原地的整个过程。 这个词强调的是一个完整的、循环的运动。 它可以用来描述物理移动,比如乘坐交通工具,也可以用来描述书信、邮件等信息的传递。 ⚫︎ 它也可以表示一段时间内的往返过程,例如会议的召开和结束。
⚫︎ 東京と大阪を新幹線で往復する。 翻译: 坐新干线往返东京和大阪。 ⚫︎ 手紙を往復する 翻译: 书信来往。 ⚫︎ 会議を往復する 翻译: 会议来回召开。
往復 通常用于描述一个完整的来回过程。 在日常会话中,可以使用 往復 的动词形式,如 往復します (wǎng fù le),意思是“往返”。 也可以用作名词,例如 “ 往復 切符”(wǎng fù qiē pǐ),意为“往返车票”。 往復 可以和其他动词搭配,比如 “ 往復 する” (wǎng fù zuò),意思是“进行往返”。
⚫︎ 汉字: 往復 ⚫︎ 平假名: おうふく ⚫︎ 片假名: 一般不用片假名。 ⚫︎ 送假名(おくりがな): 往復 时,送假名通常是 “する”。
⚫︎ 来回 (lái huí) - 来回 ⚫︎ 往返 (wǎng fǎn) - 往返 ⚫︎ 行ったり来たり (ittari kitari) - 来来回回
⚫︎ 片道 (かたみち) - 单程
飛行機でロンドンまで往復のチケットを買った。 ・翻译: 我买了往返伦敦的机票。 ・说明: 这句话描述了购买了从出发地到伦敦再返回的完整行程的机票。
毎日学校と家を往復しています。 ・翻译: 每天都在学校和家之间 往返 。 ・说明: 这句话描述了每天上学放学的过程,强调了循环的运动。
“ 往復 ” 是由两个汉字组成的词: “往” 和 “復”。 “往” 指的是“去”, “復” 指的是“返回”。 合起来就表示 “来回”、“ 往復 ” 的意思。