Nihongo

繁盛します(はんじょうします、hanjoushimasu)
- 繁荣, 兴旺

Romaji:

日语:

Kana:

HANJOU

繁盛

はんじょう

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

繁盛します(はんじょうします,罗马音:hanjoushimasu)在日语中的意思是"繁荣, 兴旺"。它是N1 低级别的动词(第3组)。

含义:繁荣, 兴旺
等级:N1 低
词性:动词(第3组) (サ変動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:hanjoushimasu

平假名:はんじょうします

敬体-form
(ます形)
はんじょうします繁盛します。flourish.
基本形-form
(辞書形)
繁盛するflourish
て形-form
(て形)
繁盛して + <Verb>
否定形-form
(ない形)
繁盛しないnot flourish

高级变形

过去形-form
(た形)
繁盛したflourished
终止形-form
(終止形)
繁盛する。flourish.
条件形-form
(仮定形)
繁盛すればif flourish
意志形-form
(意志形)
繁盛しよう !let's flourish
命令形-form
(命令形)
繁盛しろ !flourish !
AI 解说
含义

繁盛します (hánshèng shimasu) 的意思是“生意兴隆”、“兴旺”、“繁荣”。 它描述的是店铺、企业或其他业务运营得很好,取得了成功,并且发展顺利的状态。 也可以用于描述一个地方或事物变得兴盛、繁荣。 ⚫︎ 通常用来形容商业、经济等方面的蓬勃发展,例如店铺、公司生意兴隆,或者某个地区经济繁荣。 ⚫︎ 表示一个积极的状态,意味着成功、财富、发展。 ⚫︎ 相当于中文的“生意兴隆”、“兴旺”、“繁荣”、“蒸蒸日上”。

例子

⚫︎ あの店はいつも[繁盛しています] 翻译: 那家店总是生意兴隆。 ⚫︎ この町は最近、観光客で[繁盛しています] 翻译: 最近这个城镇因游客而繁荣起来。 ⚫︎ 彼の会社は順調に[繁盛しています] 翻译: 他的公司生意兴隆,发展顺利。

用法

⚫︎ 在谈论商业、店铺、企业等经营状况时,可以使用[繁盛します]。 ⚫︎ 也可以用于描述一个地方或某个产业的兴旺发达。 ⚫︎ 常用于正式场合,表达对生意、发展的美好祝愿。 ⚫︎ 在与他人谈论生意或事业时,可以用来表示赞赏、祝贺。

写法

⚫︎ 一般写作汉字繁盛します。 ⚫︎ 读音为はんじょうします(hanjou shimasu),用平假名书写。 ⚫︎ OKurigana(送假名)是固定的“します” (shimasu)。 ⚫︎ 也可以用繁盛する (hanjou suru) 的形式,是动词原型。 ⚫︎ 繁盛 (hanjou) 作为名词使用,表示繁荣、兴盛的状态。 ⚫︎ 还有其它的时态变化,例如: * 过去式: [繁盛しました](hanjou shimashita, 曾经繁荣过) * 否定式: [繁盛しません](hanjou shimasen, 不繁荣) * 否定过去式: [繁盛しませんでした](hanjou shimasen deshita, 过去没有繁荣)

近义词

⚫︎ 栄えます(sakaemasu, 繁荣,兴盛) ⚫︎ 賑わいます(nigiwaimasu,热闹,繁华) ⚫︎ 流行します(ryuukou shimasu,流行) ⚫︎ 好調です(kouchou desu, 情况良好,顺利)

反义词

⚫︎ 不振です(fushin desu, 不景气,不振) ⚫︎ 衰退します(suitai shimasu, 衰退) ⚫︎ 廃れます(sutaremasu, 衰败,过时)

例句1

このレストランはいつもお客さんで[繁盛しています]ね。 ・翻译: 这家餐厅总是顾客盈门,生意兴隆啊。 ・说明: 表示对餐厅生意兴隆的赞赏。

例句2

新しい商店街ができてから、この地域は[繁盛する]ようになった。 ・翻译: 自从新建了商业街之后,这个地区就变得繁荣起来了。 ・说明: 描述了地区变得繁荣的状态。

词源

“繁” (han) 指繁多、众多;“盛” (jou) 指兴盛、兴旺。 繁盛します由这两个汉字组合而成,表达了“事物繁多且兴盛”的含义。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud