街道(かいどう、kaidou)
- 街道,公路
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
街道这个词在日语中,主要指的是道路,尤其指连接城镇、村庄,供人们和货物通行的主要道路。 街道 既可以指具体的道路本身,也可以指道路沿线的区域,例如街道两旁的建筑、店铺等。它强调的是道路的“功能性”和“重要性”,而非仅仅是道路的表面。 ⚫︎简单来说,街道就是“主要道路”的意思。
以下是一些使用街道的例子: ⚫︎旧街道を歩く。 翻译:走在旧的街道上。 ⚫︎この街道は歴史的な価値がある。 翻译:这条街道具有历史价值。 ⚫︎街道沿いに店が並んでいる。 翻译:街道两旁排列着店铺。
在日常会话中,当你想表达“主要道路”、“干道”或者与道路相关的概念时,就可以使用街道。 比如描述旅行路线、城市规划、历史遗迹等。 ⚫︎使用时,可以搭配动词,例如走、建造、维护等。 ⚫︎也可以用作地点,例如“街道的旁边”、“在街道上”。
街道的写法是汉字,读音是 かいどう (kaidou)。 ⚫︎汉字: 街道 ⚫︎平假名: かいどう ⚫︎片假名: 一般不使用片假名书写 Okurigana (送假名) 一般没有变化,都是街道 。
与街道意思相近的词语有: ⚫︎道路(dōro):道路,泛指所有道路。 ⚫︎幹線道路(kansen dōro):干线道路,主要道路。 ⚫︎路(michi):道路,路线,比较口语化。
通常没有严格意义上的反义词。取决于具体的语境,可以理解为: ⚫︎小道(komichi):小路,小道,与街道相比,指规模较小的道路。 ⚫︎裏道(uradō):后街,与主要道路相对的次要道路。
東京から京都まで、東海道を旅した。 ・翻译:从东京到京都,我旅行了东街道(东海道)。 ・说明:这句话描述了利用东海道这条重要的街道进行旅行的经历。
この地方の街道は整備されている。 ・翻译:这个地方的街道维护得很好。 ・说明:这句话强调了该地区街道的维护状况。
街道由两个汉字组成:“街”和“道”。 ⚫︎“街”(kai) 指的是城市、城镇,引申为“道路”。 ⚫︎“道”(dō) 指的是道路,路径。 合在一起,就表示连接城镇的主要道路,即“街道”。