Nihongo

泡盛(あわもり、awamori)
- 泡盛

Romaji:

日语:

Kana:

AWAMORI

泡盛

あわもり

泡盛(あわもり,罗马音:awamori)在日语中的意思是"泡盛"。它是N1 高级别的名词。

含义:泡盛
等级:N1 高
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

泡盛 (pào shèng) 是一种产自日本冲绳县的蒸馏酒。它是用泰国米作为原料,经过黑曲霉发酵,再经过蒸馏而成的。它的特点是酒精度数较高,通常在30%到43%之间,口感独特,带有米香和独特的风味。 泡盛 通常被视为冲绳的代表性酒类,也是当地文化的重要组成部分。

例子

⚫︎沖縄旅行で、泡盛を飲みました。 翻译:在冲绳旅行时,我喝了泡盛。 ⚫︎友達に、お土産で泡盛をあげました。 翻译:我给朋友买了泡盛作为伴手礼。

用法

⚫︎ 泡盛 在冲绳通常是当地人日常饮用的酒类,也可以用于庆祝活动或宴会。 ⚫︎ 在点餐时,可以询问是否有 泡盛,或者直接说出想喝 泡盛。 ⚫︎ 泡盛 可以纯饮,也可以加冰、水或苏打水等,调制成各种不同的口味。

写法

⚫︎ 泡盛 的日文写法是 泡盛。 ⚫︎ 它通常用汉字书写,读音是 あわもり(awamori)。 ⚫︎ 没有其他的书写方式,也没有 okurigana 的变化。

近义词

无明确的近义词,因为 泡盛 是一种独特的酒类。 可以说与烧酒、威士忌等蒸馏酒有相似之处。

反义词

无明确的反义词。

例句1

今日の晩御飯は、泡盛に合う沖縄料理にしよう。 ・翻译:今天的晚餐,我们吃搭配 泡盛 的冲绳料理吧。 ・说明:这句话表达了想搭配 泡盛 享用冲绳料理的愿望。

例句2

この泡盛は、古酒(クース)で、とても美味しいです。 ・翻译:这款 泡盛 是古酒,非常好喝。 ・说明:这里的 "古酒" 指的是经过长时间陈酿的 泡盛。

词源

“泡” 指的是蒸馏过程中产生的气泡,而 “盛” 则表示酒。 因此, 泡盛 的名字来源于蒸馏时产生的泡沫,也可能是指酒的“盛”状,意味着酒很多。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud