Nihongo

物干し竿(ものほしざお、monohoshizao)
- 晾衣竿

Romaji:

日语:

Kana:

MONOHO

物干

ものほ

SHI

し

し

ZAO

竿

ざお

物干し竿(ものほしざお,罗马音:monohoshizao)在日语中的意思是"晾衣竿"。它是N1 中级别的名词。

含义:晾衣竿
等级:N1 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

物干し竿指的是晾晒衣物的长杆或杆子。 它是日本家庭中常见的用来悬挂晾晒衣物的工具。 物干し竿通常由金属(如不锈钢或铝)或塑料制成,具有一定的长度,方便将衣物挂在其上,以便在阳光下或空气中晾干。 它通常位于阳台、庭院或专门的晾晒空间。 ⚫︎ 其主要功能是为衣物提供一个悬挂的平台,使其可以充分接触空气和阳光,达到晾干的目的。 ⚫︎ 物干し竿在日语中,有时也会简称为竿(さお)。

例子

⚫︎ 今日は洗濯物を物干し竿に干しました。 翻译:今天把洗好的衣服晾在晾衣杆上了。 ⚫︎ 物干し竿が風で倒れてしまった。 翻译:晾衣杆被风吹倒了。 ⚫︎ 新しい物干し竿を買いました。 翻译:我买了新的晾衣杆。

用法

⚫︎ 在日常生活中,当你想表达晾晒衣物的动作或谈论相关的物品时,可以使用物干し竿。 ⚫︎ 可以用于描述购买、安装、使用或维护晾衣杆的场景。 ⚫︎ 在谈论晾晒衣物的天气、位置或方式时,也会用到。

写法

⚫︎ 物干し竿通常用汉字和假名混合书写。 ⚫︎ 汉字:物干し竿 ⚫︎ 平假名:ものほしざお ⚫︎ 虽然主要用汉字书写,但有时为了方便也会直接使用平假名。 ⚫︎ 在口语中,有时会省略“竿”,只说物干し。 ⚫︎ 物干し竿的竿(さお)可以根据语境写作棹。

近义词

⚫︎ 物干し (ものほし): 晾衣。 ⚫︎ 物干し台(ものほしだい): 晾衣架。 ⚫︎ 物干し場(ものほしば): 晾衣场所。

反义词

无明显反义词。

例句1

ベランダに物干し竿を設置する。 ・翻译:在阳台上设置晾衣杆。 ・说明:这句话描述了安装晾衣杆的动作。

例句2

風が強くて、物干し竿が倒れるんじゃないかと心配だ。 ・翻译:风太大了,担心晾衣杆会被吹倒。 ・说明:这句话表达了对天气状况可能影响晾衣杆的担忧。

词源

物干し是指晾晒衣物的行为,而竿指的是杆子。 因此,物干し竿字面意思就是晾衣用的杆子。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud