Nihongo

陽気な(ようきな、youkina)
- 开朗的

Romaji:

日语:

Kana:

YOUKI

陽気

ようき

NA

な

な

陽気な(ようきな,罗马音:youkina)在日语中的意思是"开朗的"。它是N2 中级别的ナ形容词。

含义:开朗的
等级:N2 中
词性:ナ形容词 (ナ形容詞)
词汇图片
相关汉字
形容词变形

基础变形

基本形-form
(辞書形)
ようきな陽気な
敬体-form
(丁寧形)
陽気です。
て形-form
(連用形)
陽気に + <Verb>
否定形-form
(否定形)
陽気じゃない

高级变形

过去形-form
(過去形)
陽気だった
终止形-form
(終止形)
陽気だ。
条件形-form
(仮定形)
陽気ならば
名词-form
(名詞形)
陽気さ
AI 解说
含义

陽気な是指心情开朗,活泼,精神焕发的状态,也可以用来形容天气晴朗、舒适。它强调一种积极、乐观、充满活力的感觉。陽気な 可以用来形容人、动物、环境或气氛。

例子

⚫︎ 彼は陽気な性格をしている。 翻译:他性格很开朗。 ⚫︎ 陽気な天気で、散歩に行きましょう。 翻译:天气晴朗,我们去散步吧。 ⚫︎ パーティーは陽気な雰囲気だった。 翻译:聚会的气氛很活跃。

用法

⚫︎ 陽気な 通常用来形容人的性格或行为,表达这个人很开朗,热情,充满活力。 ⚫︎ 也可以用来形容天气,表示天气晴朗舒适。 ⚫︎ 还可以形容环境或气氛,表示环境或气氛令人愉快,充满活力。 ⚫︎ 在日常对话和写作中,陽気な 使用频率较高。

写法

⚫︎ 陽気な 的标准写法是 漢字 + 平假名,即: 陽気な ⚫︎ 陽気な是形容动词,需要根据语境进行活用。例如,陽気だ(开朗,活泼),陽気に(开朗地,活泼地),陽気な人(开朗的人)。 ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ 送假名没有变动。

近义词

⚫︎ 明るい (あかるい) - 开朗的,明快的 ⚫︎ 快活な (かいかつな) - 活泼的,快活的 ⚫︎ 元気な (げんきな) - 有精神的,有活力的 ⚫︎ 朗らかな (ほがらかな) - 爽朗的,开朗的

反义词

⚫︎ 陰気な (いんきな) - 阴郁的,阴沉的 ⚫︎ 憂鬱な (ゆううつな) - 忧郁的,闷闷不乐的 ⚫︎ 暗い (くらい) - 阴暗的,不开朗的

例句1

陽気な友達と出かけるのは楽しい。 ・翻译:和开朗的朋友一起出去玩很开心。 ・说明:这句话说明了和性格开朗的朋友在一起时的愉快感受。

例句2

今日は陽気な気分なので、すべてがうまくいく気がする。 ・翻译:今天心情很好,感觉一切都会顺利。 ・说明:这句话表达了因为心情好,对事情充满信心的感觉。

词源

⚫︎ "陽" (よう) 指的是阳光,光明,积极的一面。 ⚫︎ "気" (き) 指的是气息,氛围,状态。 ⚫︎ "な" (な) 是形容动词的结尾助词。 ⚫︎ 因此,陽気な 结合起来,意思是“像阳光一样充满活力和积极的状态”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud