滅亡(めつぼう、metsubou)
- 灭亡
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
滅亡的意思是毁灭、灭亡、消亡,指事物完全消失、不再存在的状态。这通常用于指国家、文明、物种、事物或思想等的终结。 滅亡 强调的是最终的、不可逆转的消失。
⚫︎ あの国は戦争によって 滅亡 した。 ・翻译:那个国家因为战争而灭亡了。 ⚫︎ 恐竜は 滅亡 してしまった。 ・翻译:恐龙已经灭亡了。 ⚫︎ 会社の 滅亡 を避けるために、私たちは新しい戦略を立てなければならない。 ・翻译:为了避免公司的灭亡,我们必须制定新的战略。
⚫︎ 在谈论历史、灾难、危机、事物衰败等话题时,可以使用滅亡。 ⚫︎ 通常用于较为正式的场合,表达事物的最终结局或状态。 ⚫︎ 可以用于书面语和口语。 ⚫︎ 使用时需要注意,滅亡 语气较重,表达的是事物的彻底消失,因此使用时要谨慎。
⚫︎ 汉字: 滅亡 ⚫︎ 平假名: めつぼう ⚫︎ 片假名: メツボウ (不常用) ⚫︎ 送假名(okurigana): 一般来说,滅亡的送假名固定。 ⚫︎ 没有其他书写方式。
⚫︎ 崩壊 (ほうかい): 崩溃,瓦解,侧重于结构或体系的崩溃。 ⚫︎ 消滅 (しょうめつ): 消灭,消失,侧重于事物完全消失。 ⚫︎ 破滅 (はめつ): 破灭,毁灭,侧重于结局的悲惨。 ⚫︎ 壊滅 (かいめつ): 毁灭,破坏殆尽,侧重于破坏的程度。
⚫︎ 存続 (ぞんぞく): 持续存在,延续。 ⚫︎ 繁栄 (はんえい): 繁荣,兴盛。 ⚫︎ 発展 (はってん): 发展,进步。
長年の内戦により、その文明は 滅亡 の危機に瀕した。 ・翻译:由于长年内战,那个文明面临着灭亡的危机。 ・说明:这句话强调了内战导致文明面临最终消失的危险。
地球温暖化は、多くの動植物の 滅亡 を引き起こす可能性がある。 ・翻译:全球变暖可能导致许多动植物的灭亡。 ・说明:这句话描述了全球变暖对生物多样性的威胁。
滅亡由两个汉字组成: ⚫︎ 滅 (めつ): 意思是消灭,毁灭。 ⚫︎ 亡 (ぼう): 意思是死亡,消失。 合在一起,就形成了 滅亡 ,表示最终的毁灭和消失。