上手な（じょうずな、jouzuna）
- 擅长

上手な 的意思是“擅长的”、“做得好”、“熟练的”、“高明的”。 这是一个形容词，用来描述某人或某事做得很好，具有一定的技能和水平。 上手な通常用来赞美某人在某个方面有出色的表现。 ⚫︎ 上手な可以用来形容各种技能，例如语言、绘画、烹饪、运动等等。 ⚫︎ 上手な强调的是“做得好”这个结果，而不是过程。

⚫︎ 彼は料理が上手な人です。 Translation: 他是一个擅长做菜的人。 ⚫︎ 彼女は歌が上手な歌手です。 Translation: 她是一位擅长唱歌的歌手。 ⚫︎ この絵は上手な絵ですね。 Translation: 这幅画画得真好啊。

⚫︎ 上手な通常用于口语和书面语中。 ⚫︎ 使用时，上手な需要根据其修饰的词语调整词性。例如，修饰名词时，通常使用“～が上手な” 的形式。 ⚫︎ 可以用于赞美他人，或者描述自己的技能。

⚫︎ 通常写作 上手な 。 ⚫︎ 上手な 的读音是 じょうずな （jouzu na）。 ⚫︎ 书写时，汉字部分是“上手”，平假名部分是“な”。 ⚫︎ 没有其他书写方式，也没有变体形式。

⚫︎ 得意な（得意的，擅长的）： 强调擅长的领域。 ⚫︎ 達者な（达人，熟练的）： 比上手な更强调熟练程度。 ⚫︎ うまい（うま，擅长）： 更口语化的表达，可以替代 上手な。

⚫︎ 下手な（不擅长的，差劲的）： 与 上手な 意思相反。 ⚫︎ 苦手な（不擅长的，不擅长的）： 侧重于不擅长，或者不喜欢的领域。

彼はテニスが上手なので、いつも試合に勝つ。 ・翻译：他网球打得好，所以总是赢得比赛。 ・说明：这句话说明了说话者对“他”的网球技能的肯定。

あなたの日本語はとても上手なですね！ ・翻译：你的日语说得真好啊！ ・说明：这句话是用来赞美别人的日语水平。

“上手”本义是指在上面、之上。 在这里， “上手”可以理解为“做得好”的状态， 是一种对技能的肯定。 助词 “な” 用于连接形容词和名词。