防御（ぼうぎょ、bougiょ）
- 防御

防御这个词，在中文中可以理解为“防御”、“防守”、“抵御”的意思，指的是阻止攻击、保护自己或某个事物免受伤害的行为。它通常强调的是建立某种屏障或采取措施来避免受到负面影响。防御也可以指军事上的防御工事或策略。

⚫︎敵の攻撃を防御する。 翻译：防御敌人的攻击。 ⚫︎ウイルスからコンピューターを防御する。 翻译：防御病毒对电脑的侵害。 ⚫︎チームは最終的にリードを防御した。 翻译：球队最终守住了领先优势。

在日语中使用防御时，通常用于描述以下情况： ⚫︎ 抵抗攻击： 军事、体育等场景下，为了保护自己或团队免受伤害。 ⚫︎ 保护事物： 比如保护建筑物、财产等。 ⚫︎ 避免不良影响： 保护自己免受疾病、负面情绪等影响。 使用时，常常会与动作动词搭配，例如： 防御する（进行防御）、防御体制（防御体系）、防御策（防御策略）等。

⚫︎ 汉字： 防御 ⚫︎ 平假名： ぼうぎょ ⚫︎ 片假名： ボーギョ (用于外来语) Okurigana (送假名) 通常固定为 “防御”。

⚫︎ 防守 (fáng shǒu) ⚫︎ 抵抗 (dǐ kàng) ⚫︎ 保护 (bǎo hù) ⚫︎ 守护 (shǒu hù)

⚫︎ 攻击 (gōng jī) ⚫︎ 进攻 (jìn gōng) ⚫︎ 侵略 (qīn lüè)

この城は頑丈な防御システムを備えている。 ・翻译：这座城堡配备了坚固的防御系统。 ・说明：这句话描述了城堡为了保护自己而构建的防御措施。

彼は自身の弱点を防御するために、必死に努力した。 ・翻译：为了防御自己的弱点，他拼命努力。 ・说明：这句话描述了为了避免暴露弱点而采取的保护措施。

防御这个词是由两个汉字组成的："防" 和 "御"。 ⚫︎ "防" (fáng) 的意思是阻止、防止。 ⚫︎ "御" (yù) 的意思是保护、控制。 合起来，就形成了“阻止并保护”的意思，即“防御”。它与中文的含义基本一致。