世論（よろん、yoron）
- 舆论

世論指的是社会公众对某个问题、事件或政策所持有的普遍看法、观点、态度和评价的总和。 它反映了社会大众的主流意见和共识，通常被视为社会舆情或公众舆论。 世論 可以影响政治决策、社会发展，以及人们的行为。 ⚫︎ 理解 世論 需要认识到它是一个集合概念，并非指某一个人的观点，而是指多数人的共同观点。 ⚫︎ 世論的形成受到多种因素的影响，如媒体报道、社会环境、文化背景等。 ⚫︎ 世論可以随时间推移而改变，因为公众的看法并非一成不变。 ⚫︎ 在日语中，世論通常与民意调查、舆论调查等活动联系在一起。

⚫︎ 世論調査の結果によると、国民の過半数が新しい政策に賛成している。 翻译：根据舆论调查结果，超过半数的国民赞成新的政策。 ⚫︎ この事件は世論の強い反発を招いた。 翻译：这起事件招致了强烈的舆论反弹。 ⚫︎ 政治家は常に世論の動向に注意を払う必要がある。 翻译：政治家需要时刻关注舆论的动向。

⚫︎ 世論 经常用于讨论社会问题、政治议题、新闻事件等。 ⚫︎ 在正式场合，谈论国家政策或重大事件时，可以使用这个词。 ⚫︎ 需要注意的是，在表达个人观点时，一般不会直接使用 世論，而是用自己的观点来表达。 ⚫︎ 与 世論 相关的常用表达包括： 世論調査（舆论调查）、世論を誘導する（引导舆论）、世論に反する（违背舆论）等。

⚫︎ 世論通常用汉字书写。 ⚫︎ 写作： 世論 ⚫︎ 读音： よろん（平假名） ⚫︎ 没有其他的书写方式，也无 okurigana 变化。

⚫︎ 舆论 (yúlùn - 汉语常用词，意思与 世論 接近) ⚫︎ 公众意见 (gōngzhòng yìjiàn - 更为直白的表达) ⚫︎ 民意 (mínyì - 侧重于人民的意愿) ⚫︎ 世間（せけん - 可以理解为世间大众的看法，与 世論 意思相近） ⚫︎ 世間体（せけんてい - 指人们在社会上的名声、体面等，与 世論 有关联）

⚫︎ 个人观点 (gèrén guāndiǎn - 强调个体意见) ⚫︎ 少数意见 (shǎoshù yìjiàn - 与 世論 相对) ⚫︎ 特定のグループの意見（tokutei no guruupu no iken - 特定群体的意见）

この問題に対する世論は二分されている。 ・翻译：对于这个问题，舆论分成了两派。 ・说明：这句话说明了对于某个问题，社会上存在两种不同的观点，并非一致的世論。

政治家は、世論の支持を得るために努力した。 ・翻译：政治家为了获得舆论的支持而努力。 ・说明：这句话强调政治家重视世論，并努力争取公众的支持。

世論是由两个汉字组成的词语： “世”和“論”。 “世” 指的是社会、世界； “論” 指的是议论、观点。 合在一起，世論就是指“社会上的议论” 或 “公众的观点”， 也就是公众舆论的意思。