停戦(ていせん、teisen)
- 停战
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
停戦这个词指的是在战争或冲突中,双方暂时停止敌对行动的行为。 这意味着军事行动,例如战斗、轰炸等等,会暂停一段时间,以便进行谈判、解决争端,或者仅仅是为了给双方一个喘息的机会。 ⚫︎ 它是一种临时性的协议,而不是最终的和平解决方案。 ⚫︎ 在停戦期间,双方通常会遵守一定的协议,例如不攻击对方、交换战俘等等。 ⚫︎ 它的目的是为和平谈判创造条件,或者减少战争带来的伤亡。
⚫︎ 両国は、一時的に停戦合意に達した。 翻译:两国达成临时停火协议。 ⚫︎ 停戦ラインが設定され、兵士たちはそこで待機した。 翻译:停火线被设置,士兵们在那里待命。 ⚫︎ 停戦期間中に、人道支援物資が届けられた。 翻译:在停火期间,人道主义援助物资被送达。
停戦通常用于描述国际关系或军事冲突的语境中。 ⚫︎ 在新闻报道、外交谈判、军事分析等场合经常使用。 ⚫︎ 可以用作名词,也可以用作动词。 ⚫︎ 常用表达包括 "停戦合意" (停火协议)、"停戦交渉" (停火谈判)、"停戦ライン" (停火线) 等。 ⚫︎ 例如,你可以说 "双方已经同意达成停戦协议",或者 "停戦谈判正在进行中"。
⚫︎ 停戦 用汉字写为 "停戦" 。 ⚫︎ 它的平假名是 ていせん 。 ⚫︎ 通常没有其他写法。
⚫︎ 休戦 (休战) - 与停戦意思相近,但可能更多用于指较短时间的停止战斗。 ⚫︎ 休戦協定 (休战协定) - 停战协议的另一种说法。
⚫︎ 開戦 (开战) - 开始战争。 ⚫︎ 戦闘再開 (重新开战) - 恢复战斗。
交渉の結果、ついに双方は停戦に合意した。 ・翻译:经过谈判,双方最终同意停火。 ・说明:这句话说明了谈判的结果,是双方达成停火协议。
停戦が成立し、戦火が一旦収まった。 ・翻译:停火成立,战火暂时平息。 ・说明:这句话描述了停火带来的效果,即战斗暂时停止。
停戦是由两个汉字组成的词语: ⚫︎ "停" (てい) 的意思是 "停止"。 ⚫︎ "戦" (せん) 的意思是 "战争"。 结合起来,意思就是 "停止战争"。