教頭先生(きょうとうせんせい、kyoutoうsenせi)
- 副校长
Romaji:
日语:
Kana:
KYOUTOUSENSEI
教頭先生
きょうとうせんせい
教頭先生(きょうとうせんせい,罗马音:kyoutoうsenせi)在日语中的意思是"副校长"。它是N1 中级别的名词。
| 含义: | 副校长 |
| 等级: | N1 中 |
| 词性: | 名词 (名詞) |
词汇图片
相关汉字
AI 解说
教頭先生指的是日本学校的副校长,也就是协助校长处理学校事务的行政领导。教頭先生通常在校长之下,负责处理学校的日常管理工作,比如协调各部门、处理学生问题、参与学校的教学管理等。简单来说,就像是校长的得力助手。
⚫︎山田先生は教頭先生です。 翻译:山田先生是副校长。 ⚫︎教頭先生は生徒の相談にのります。 翻译:副校长会听取学生的咨询。 ⚫︎学校の行事について、教頭先生と相談しました。 翻译:关于学校的活动,我与副校长商量了。
⚫︎ 教頭先生是一个尊称,用于称呼学校的副校长。 ⚫︎ 在日本的学校环境中,直接称呼副校长为教頭先生是最常用的方式。 ⚫︎ 也可以在称呼前加上姓氏,例如:“田中教頭先生”。
⚫︎ 通常写作汉字:教頭先生。 ⚫︎ 读音为:きょうとうせんせい(平假名)。 ⚫︎ 也可以写成教頭 先生。
⚫︎ 无明确的近义词,因为教頭先生特指学校中的特定职位。
⚫︎ 校長(こうちょう):校长
教頭先生はいつも学校のために頑張っています。 ・翻译:副校长总是为了学校而努力。 ・说明:这句话表达了对副校长的敬意和感谢。
何か困ったことがあれば、教頭先生に相談してください。 ・翻译:如果有什么困难,请向副校长咨询。 ・说明:这句话建议学生遇到问题时寻求副校长的帮助。
⚫︎ "教頭"由"教"(教育,教学)和"頭"(头,首领)组成,字面意思是指教育方面的头领。 ⚫︎ "先生"(せんせい)是尊称,用于称呼老师、医生等有专业知识的人。 ⚫︎ 组合起来,教頭先生就表示学校中负责教育管理、地位仅次于校长的人。