Nihongo

干ばつ(かんばつ、kanbatsu)
- 干旱

Romaji:

日语:

Kana:

KAN

干

かん

BA

ば

ば

TSU

つ

つ

干ばつ(かんばつ,罗马音:kanbatsu)在日语中的意思是"干旱"。它是N1 中级别的名词。

含义:干旱
等级:N1 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

干ばつ的意思是干旱,指长时间没有降雨导致土壤、水源干涸的自然现象。这会导致农作物减产、饮用水短缺等问题,对人类生活和经济产生严重影响。 干ばつ 是一种极端的、持续的缺水状态。

例子

⚫︎ 今年の夏はひどい干ばつ]だった。 翻译: 今年的夏天发生了严重的干旱。 ⚫︎ 干ばつ]によって多くの作物が枯れてしまった。 翻译: 由于干旱,许多庄稼都枯死了。 ⚫︎ その地域は深刻な干ばつ]に見舞われた。 翻译: 那个地区遭受了严重的干旱。

用法

⚫︎ 干ばつ通常用于描述长期缺水的自然现象,而非短时间的缺水。 ⚫︎ 在新闻报道、学术讨论、日常对话中都可以使用,例如描述某个地区的旱情,或讨论干旱的影响。 ⚫︎ 使用时,通常会与“深刻な(深刻的)”、“ひどい(严重的)”、“長期的な(长期的)”等形容词搭配使用,以更具体地描述干旱的程度和性质。

写法

⚫︎ 汉字: 干ばつ(干ばつ) ⚫︎ 平假名: かんばつ ⚫︎ 干ばつ的书写方式没有变化,送假名(送り仮名)也固定不变。

近义词

⚫︎ 旱害(かんがい):干旱造成的灾害 ⚫︎ 渇水(かっすい):缺水,水资源不足 ⚫︎ 水不足(みずぶそく):缺水

反义词

⚫︎ 洪水(こうずい):洪水 ⚫︎ 豪雨(ごうう):暴雨

例句1

干ばつ]のため、水不足が深刻化している。 ・翻译: 由于干旱,水资源短缺问题日益严重。 ・说明: 本句描述了干旱造成的后果。

例句2

干ばつ]が原因で、食料価格が上昇した。 ・翻译: 由于干旱,粮食价格上涨了。 ・说明: 本句说明了干旱对经济的影响。

词源

“干”指干燥,缺乏水分,“ばつ”源自“拔”,表示抽出、枯竭的意思,合起来表示水分被抽干,导致干旱。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud