Nihongo

单词详情

Romaji:

日语:

Kana:

KIGA

含义:饥饿
等级:N1 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

飢餓这个词,指的是由于缺乏食物而引起的极度饥饿、营养不良,甚至导致死亡的状态。它不仅仅是简单的饿,而是一种长期或严重的食物短缺,造成身体和精神上的严重损害。它通常与贫困、自然灾害、战争等因素相关。 ⚫︎ 也可以指对精神上、感情上的极度匮乏。

例子

⚫︎飢餓に苦しむ人々を救済する。 翻译:救济遭受饥饿之苦的人们。 ⚫︎食糧不足による飢餓が深刻化している。 翻译:由于粮食不足导致的饥饿正在加剧。

用法

⚫︎ 可以在描述全球性的食物短缺问题时使用。 ⚫︎ 也可以用来描述某个特定地区或群体面临的饥饿困境。 ⚫︎ 在新闻报道、学术研究或日常谈话中都可以使用。 ⚫︎ 语气较为严肃,通常用于描述较为严重的状况。 ⚫︎ 可以用作名词,表示“饥饿”这个状态。 ⚫︎ 可以与其他词语搭配,如“饥饿状态”、“饥饿问题”等。 ⚫︎ 比如,可以这样说:この地域では飢餓が大きな問題となっている。(这个地区饥饿问题严重)

写法

⚫︎ 汉字:飢餓 ⚫︎ 平假名:きが ⚫︎ 通常都用汉字书写。

近义词

⚫︎ 饿死 (è sǐ) 饿死 ⚫︎ 饥荒 (jī huāng) 饥荒 ⚫︎ 饥馑 (jī jǐn) 饥馑 ⚫︎ 贫困 (pín kùn) 贫困 (在一定程度上可以指代导致饥饿的社会状态)

反义词

⚫︎ 饱食 (bǎo shí) 饱食 ⚫︎ 丰收 (fēng shōu) 丰收 ⚫︎ 充实 (chōng shí) 充实 (指物质充足,不限于食物)

例句1

世界各地で飢餓に苦しむ子供たちのために、私たちは寄付をしました。 ・翻译:为了世界各地饱受饥饿之苦的孩子们,我们进行了捐款。 ・说明:这句话表达了为了帮助受饥饿影响的儿童而采取的行动。

例句2

干ばつによって農作物が不作となり、飢餓が拡大した。 ・翻译:由于干旱导致农作物歉收,饥饿扩大了。 ・说明:这句话解释了饥饿产生的原因——干旱导致粮食减产。

词源

飢餓”由两个汉字组成:“饥”和“饿”。 ⚫︎ “饥”指的是饿,缺乏食物。 ⚫︎ “饿”也指饿,更强调肚子空虚的感觉。 ⚫︎ 将这两个字组合在一起,就形成了“饥饿”,表示一种极度的、长时间的饥饿状态。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud