Nihongo

飢えます(うえます、uemasu)
- 饥饿

Romaji:

日语:

Kana:

U

飢

う

E

え

え

MA

ま

ま

SU

す

す

飢えます(うえます,罗马音:uemasu)在日语中的意思是"饥饿"。它是N2 高级别的动词(第2组)。

含义:饥饿
等级:N2 高
词性:动词(第2组) (下一段動詞)
标签
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:uemasu

平假名:うえます

敬体-form
(ます形)
うえます飢えます。starve.
基本形-form
(辞書形)
飢えるstarve
て形-form
(て形)
飢えて + <Verb>
否定形-form
(ない形)
飢えないnot starve

高级变形

过去形-form
(た形)
飢えたstarved
终止形-form
(終止形)
飢える。starve.
条件形-form
(仮定形)
飢えればif starve
意志形-form
(意志形)
飢えよう !let's starve
命令形-form
(命令形)
飢えろ !starve !
AI 解说
含义

飢えます意思是“饿了”、“感到饥饿”、“挨饿”。 它表示对食物的需求,是一种生理上的需求。 也可以引申为对其他事物的渴望,例如对知识、成功的渴望。 它是一个自动词,即表达主语自身的状态或行为,不需要宾语。 ⚫︎飢えます主要用于表达人或动物感到饥饿的状态。 ⚫︎除了生理上的饥饿,飢えます也可能表示精神上的空虚或渴望。

例子

⚫︎お腹が空いて飢えています。 翻译:肚子饿了。 ⚫︎長旅で飢えと渇きに苦しんだ。 翻译:长途跋涉,忍受着饥饿和干渴。 ⚫︎彼は知識に飢えていた。 翻译:他渴望知识。

用法

⚫︎在日常会话中,飢えます通常用于描述自己或他人的饥饿状态。 ⚫︎可以使用否定形式(飢えません)来表示不饿。 ⚫︎可以使用过去时态(飢えました)来表示已经饿了。 ⚫︎在正式场合或书面语中,可以使用更礼貌的表达方式,例如“お腹がすきます”(肚子饿了)。 ⚫︎当用作比喻义时,描述对某事的强烈渴望时,可以灵活运用。

写法

⚫︎通常用汉字“飢”(音:jī)和助动词“ます”组合成“飢えます”。 ⚫︎也可以只用平假名“うえます”书写。 ⚫︎送假名(おくりますがな)一般没有变化,都是“えます”。

近义词

⚫︎お腹がすく (肚子饿了) ⚫︎腹が減る (肚子饿了,比较口语化) ⚫︎空腹感がある (有饥饿感) ⚫︎飢餓感がある (有饥饿感,更正式)

反义词

⚫︎お腹がいっぱい (吃饱了) ⚫︎満腹する (吃饱了,比较正式) ⚫︎空腹じゃない (不饿)

例句1

昨日の夜は何も食べなかったので、今朝はお腹が飢えています。 ・翻译:昨晚什么也没吃,所以今天早上肚子饿了。 ・说明:这句话描述了由于前一天晚上没有进食而导致的饥饿感。

例句2

彼は成功に飢えて、昼夜を問わず努力した。 ・翻译:他渴望成功,日夜努力。 ・说明:这句话使用飢えます来比喻对成功的强烈渴望。

词源

“飢”字本身就是“饿”的意思。 “飢えます”是动词化形式,表示“变得饿了”或者“处于饥饿的状态”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud