お花見(おはなみ、ohanami)
- 赏花
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
お花見指的是在日本,在樱花盛开的季节里,人们在樱花树下欣赏樱花、野餐、饮酒作乐的活动。 这是一个重要的文化习俗,象征着春天的到来和对美好生活的向往。 ⚫︎ お花見不仅仅是观赏樱花,还包括了亲朋好友一起聚会,享受美食和饮料,营造轻松愉快的氛围。 ⚫︎ 除了观赏樱花之外,在日本其他可以欣赏美丽花朵的活动,也可以被称作お花見。
⚫︎ 週末は公園でお花見をする予定です。 翻译:周末计划在公园里赏樱花。 ⚫︎ お花見のお弁当を作りました。 翻译:我做了赏樱花的便当。 ⚫︎ 今年のお花見はとても楽しかった。 翻译:今年的赏樱花非常开心。
⚫︎ お花見通常在樱花盛开的季节使用,也就是春季。 ⚫︎ 可以用来描述具体的活动,比如“去お花見”、“参加お花見”。 ⚫︎ 也可以泛指赏樱花这个行为,比如“今年没有お花見”、“我很喜欢お花見”。
⚫︎ 通常写作お花見。 ⚫︎ 主要用平假名书写。 ⚫︎ 也可以写成汉字お花見(花見)。
⚫︎ 花見:更简洁的说法,与お花見意思相同,都指赏花。 ⚫︎ 赏花(中文):与お花見意义接近。
没有明确的反义词,因为お花見主要指的是一种活动,而不是抽象的概念。
桜の季節になると、多くの人がお花見に出かけます。 ・翻译:到了樱花季节,许多人都会去赏樱花。 ・说明:这句话描述了赏樱花活动在春季的普遍性。
友達とお花見をしながら、美味しい料理を食べるのは最高だ。 ・翻译:和朋友一起赏樱花,吃美味的料理是最棒的。 ・说明:这句话描述了在赏樱花活动中,与朋友分享美食的快乐。
⚫︎ お花見由两个词组成:お是敬语前缀,花見意思是观赏花。 ⚫︎ 由于樱花在日本文化中的重要性,花見通常指赏樱花,所以逐渐形成了お花見这个特指。