炬燵（こたつ、kotatsu）
- 被炉

炬燵这个词，指的是日本传统的取暖设备。它通常由一个矮桌，桌子下面有加热器，上面盖着被子或毯子组成。人们围坐在桌子旁，把腿伸进被子里，以保持温暖。这是一个在寒冷季节里，日本家庭常见的取暖方式，也是一种社交和休闲的场所。

⚫︎冬は、家族みんなで［炬燵］に入ってテレビを見ます。 翻译：冬天，全家人围坐在［炬燵］里看电视。 ⚫︎寒くなると、［炬燵］が恋しくなります。 翻译：天气变冷时，就想念［炬燵］。

⚫︎ 描述某个地方有［炬燵］的时候，可以使用。 ⚫︎ 表达冬天大家聚在一起取暖的时候。 ⚫︎ 描述想要使用［炬燵］的心情。

⚫︎ 通常写作汉字［炬燵］。 ⚫︎ 也可以写成平假名こたつ。 ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ 送假名（送り仮名）通常是固定的，没有变化。

无明确的近义词，因为它是一种独特的取暖设备。可以泛指“取暖设备”、“暖炉”等。

无明确的反义词，因为［炬燵］是一种特定的设备。可以理解为与“冷”相关的事物。

週末は、［炬燵］でゆっくりと過ごしました。 ・翻译：周末我在［炬燵］里悠闲地度过了。 ・说明：这句话描述了在［炬燵］里度过周末的休闲时光。

［炬燵］の中で、居眠りをしてしまいました。 ・翻译：我在［炬燵］里睡着了。 ・说明：这句话描述了在［炬燵］里睡觉的状态。

［炬燵］的词源可以追溯到古代的“掘りごたつ”（ほりごたつ），也就是在地面上挖一个坑，然后在坑里放置火盆取暖的方式。后来，这种方式逐渐演变成了现在的［炬燵］形式。 “［炬燵］”的“こ”可能是指“囲”（围），“たつ”是“火燵”的音读。