Nihongo

鯉(こい、koi)
- 鲤鱼

Romaji:

日语:

Kana:

KOI

鯉

こい

鯉(こい,罗马音:koi)在日语中的意思是"鲤鱼"。它是N2 中级别的名词。

含义:鲤鱼
等级:N2 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

鯉在中文中指的是“鲤鱼”,一种常见的淡水鱼类,以其强壮的生命力和美丽的鳞片而闻名。 鯉鱼在日本文化中具有重要的象征意义,尤其是在男孩节(子供の日)上。

例子

⚫︎ あの池にはたくさんの鯉がいます。 翻译:那个池塘里有很多鲤鱼。 ⚫︎ 子供の日に、鯉のぼりを飾ります。 翻译:儿童节时,装饰鲤鱼旗。

用法

⚫︎ 鯉通常用来指称具体的鱼类。 ⚫︎ 在日语中,鯉也常常出现在比喻和象征中,例如象征着力量、成功和勇敢。 ⚫︎ 在日常对话中,可以直接使用鯉来指代鲤鱼。

写法

⚫︎ 汉字:鯉 ⚫︎ 平假名:こい ⚫︎ 鯉的送假名是固定的,不需要变化。

近义词

⚫︎ 无特定的近义词。

反义词

⚫︎ 无特定的反义词。

例句1

庭の池で大きな鯉が悠々と泳いでいる。 ・翻译:庭院的池塘里,大鲤鱼悠闲地游动着。 ・说明:这句话描述了一条正在游动的鲤鱼。

例句2

鯉鯉鯉のぼりが風になびいているのを見ると、子供たちの健やかな成長を願う気持ちになる。 ・翻译:看到鲤鱼旗在风中飘扬,就会产生祝愿孩子们健康成长的想法。 ・说明:这句话描述了对儿童节鲤鱼旗的感触。

词源

⚫︎ “鯉”的汉字起源于中国,传入日本后,其字形和含义都被保留下来。 ⚫︎ 在日语中,“こい”这个发音源自日语固有的词汇。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud