Nihongo

節分(せつぶん、setsubun)
- 节分

Romaji:

日语:

Kana:

SETSUBUN

節分

せつぶん

節分(せつぶん,罗马音:setsubun)在日语中的意思是"节分"。它是N1 中级别的名词。

含义:节分
等级:N1 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

節分指的是日本的传统节日,通常在立春、立夏、立秋、立冬这四个季节开始的前一天举行。 由于立春是一年之始,所以人们习惯上将節分视为“新年的前一天”。 節分的主要目的是驱赶厄运、祈求健康和幸福。

例子

⚫︎ 今日は節分です。 翻译:今天是節分。 ⚫︎ 節分の日は豆まきをします。 翻译:節分这天要撒豆子。 ⚫︎ 節分には恵方巻きを食べます。 翻译:在節分要吃惠方卷。

用法

在谈论日本的传统节日时,可以使用節分这个词。 特别是在介绍節分的习俗,例如撒豆子、吃惠方卷等,或者讨论关于節分的庆祝活动时使用。

写法

節分用汉字写作節分,读音为せつぶん。 没有其他的书写方式,也无 okurigana 的变化。

近义词

无明确的近义词,因为節分指的是特定的节日。 可以与“季节”、“新年”等相关的词语搭配使用。

反义词

无明确的反义词,因为節分本身不是一个具有相反意义的词语。

例句1

来年の節分はいつですか? ・翻译:明年的節分是什么时候? ・说明:询问節分的具体日期。

例句2

今年の節分は家族みんなで豆まきをしました。 ・翻译:今年的節分,全家人一起撒了豆子。 ・说明:描述節分当天进行的活动。

词源

節分字面意思是“季节的分界”。 “節”指的是季节,“分”指的是区分,分离。 因为是在季节转换的前一天举行的,所以叫做節分。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud