Nihongo

黙祷(もくとう、mokutou)
- 默祷

Romaji:

日语:

Kana:

MOKUTOU

黙祷

もくとう

黙祷(もくとう,罗马音:mokutou)在日语中的意思是"默祷"。它是N2 高级别的名词。

含义:默祷
等级:N2 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

黙祷在日语中,意思是“默哀”或“默祷”,指的是在特定场合,为了表示对逝者、受难者或者某种事件的尊重和哀悼,而进行的无声的祈祷或思念。它是一种表达敬意和同情的方式,通常伴随着肃穆的气氛。黙祷する(做默哀)是常用动词形式。

例子

⚫︎地震の犠牲者のために、1分間の黙祷を捧げました。 翻译:为了地震的遇难者,我们进行了1分钟的默哀。 ⚫︎式典が始まり、全員が黙祷しました。 翻译:仪式开始后,全体人员进行了默哀。 ⚫︎戦争の犠牲者を追悼して、黙祷をささげましょう。 翻译:为了追悼战争的牺牲者,让我们一起默哀。

用法

⚫︎ 黙祷通常用在正式的场合,例如葬礼、纪念仪式、国家庆典等。 ⚫︎ 在遇到灾难、事故或不幸事件时,也可以用于表示哀悼和祈福。 ⚫︎ 使用时通常伴随着肃穆的氛围,需要保持安静和庄重。 ⚫︎ 黙祷的时长可以根据场合和情况而定,通常几秒钟到几分钟不等。

写法

⚫︎ 黙祷的写法是: 黙祷(もくとう)。 ⚫︎ 黙祷一般用汉字书写,也可以用平假名表示,但通常用汉字。 ⚫︎ 动词形式是黙祷する。

近义词

⚫︎ 弔意(ちょうい):吊唁,哀悼之意。 ⚫︎ 哀悼(あいとう):哀悼,悼念。 ⚫︎ 追悼(ついとう):追悼,追思。

反义词

目前没有直接的反义词,因为黙祷本身代表一种特定的行为和情感,很难找到完全相反的概念。

例句1

今日は広島原爆の日で、平和記念公園で黙祷が行われました。 ・翻译:今天是广岛原子弹爆炸纪念日,在和平纪念公园举行了默哀仪式。 ・说明:这句话说明了黙祷在纪念日的使用,表达对历史事件的哀悼和对和平的祈愿。

例句2

犠牲者の霊を慰めるために、黙祷を捧げましょう。 ・翻译:为了慰藉牺牲者的灵魂,让我们一起默哀。 ・说明:这句话强调了黙祷的目的是为了安慰逝者的灵魂,表达敬意和哀悼。

词源

“黙”字的意思是“沉默、不出声”, “祷”字的意思是“祈祷、祝愿”。 因此,黙祷的字面意思是“默默地祈祷”。 这个词汇体现了在安静中表达敬意和哀思的方式。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud