黙認（もくにん、mokunin）
- 默许

黙認的意思是默许，默认，不加干涉，但并不明确表示同意。它指的是在知道某事发生或存在的情况下，没有明确表示反对或阻止，从而间接允许或容忍。这是一种不采取积极行动，而是保持沉默和不干涉的态度。 黙認的程度可以从轻微的容忍到某种程度上的支持。

⚫︎彼は、上司の不正行為を黙認していた。 翻译：他默许了上司的不正当行为。 ⚫︎政府は、デモを黙認した。 翻译：政府默许了示威活动。

⚫︎ 黙認通常用于描述对行为、事件或情况的间接容忍。 ⚫︎ 使用时，通常强调的是没有采取积极的反对或阻止措施。 ⚫︎ 适用于正式和非正式场合。 ⚫︎ 在表达“默许”的含义时，比直接说“同意”或“允许”语气更委婉。

⚫︎ 汉字： 黙認 ⚫︎ 平假名： もくにん ⚫︎ 通常没有其他写法。 ⚫︎ 送假名：通常没有变化。

⚫︎ 容認（よう|にん）：容许，认可 ⚫︎ 許容（きょ|よう）：容许，允许 ⚫︎ 見過ごす（みすご|す）：忽视，置之不理 ⚫︎ 見逃す（みのが|す）：放过，宽容

⚫︎ 反対する（はんたい|する）：反对 ⚫︎ 拒否する（きょひ|する）：拒绝 ⚫︎ 阻止する（そし|する）：阻止 ⚫︎ 否定する（ひてい|する）：否定

学校側は、生徒の服装に関するルール違反を黙認している。 ・翻译：校方对学生违反着装规则的行为采取了默许态度。 ・说明：这句话说明学校没有明确阻止学生违反着装规则，而是容忍了这种情况的存在。

会社は、従業員の残業代未払い問題を長年黙認してきた。 ・翻译：公司长期以来对拖欠员工加班费的问题采取了默许态度。 ・说明：这句话强调了公司对员工加班费未付问题的长期容忍，没有采取任何纠正措施。

⚫︎ “黙” (もく) 指的是沉默，不说话。 ⚫︎ “認” (にん) 指的是承认，认可。 ⚫︎ 合在一起， 黙認 意味着在不发声的情况下给予认可，也就是默许。