再利用（さいりよう、sairiyou）
- 再利用

再利用在中文里对应“再利用”、“重复使用”、“回收利用”的意思。它指的是将已经使用过的物品，经过处理、加工或者不经过处理，重新用于其他用途，从而减少资源浪费，保护环境。再利用的核心在于“再”，强调“再次”或者“重新”使用。 ⚫︎ 再利用是一个动词，表示“重复使用”或“回收利用”的行为。 ⚫︎ 也可以是一个名词，指“再利用”的行为或过程。

⚫︎ ペットボトルを再利用する。 ・翻译： 再利用塑料瓶。 ⚫︎ 古纸を再利用してノートを作る。 ・翻译： 回收废纸制作笔记本。 ⚫︎ この包装は再利用できます。 ・翻译： 这个包装可以重复使用。

再利用通常用于以下语境： ⚫︎ 谈论环境保护和可持续发展。 ⚫︎ 讨论资源的循环利用。 ⚫︎ 描述物品的再次使用过程。 ⚫︎ 在说明书或产品介绍中，提示产品可以被重复使用。 通常使用在正式或非正式的场合。

再利用的写法如下： ⚫︎ 汉字：再利用 ⚫︎ 平假名：さいりよう ⚫︎ 片假名：サイリヨウ（在强调外来词或拟声词时使用，此处不适用） 再利用的送假名固定，没有其他写法或送假名变化。

⚫︎ 回收 (huíshōu) – 侧重于将废弃物回收并进行处理。 ⚫︎ 循环利用 (xúnhuán lìyòng) – 更强调资源在系统内的循环使用。 ⚫︎ 重复使用 (chóngfù shǐyòng) – 含义更直接，指物品的多次使用。

⚫︎ 废弃 (fèiqì) - 丢弃不再使用的物品。 ⚫︎ 一次性使用 (yī cí xìng shǐyòng) - 强调只使用一次。

资源を再利用することは、環境保護に重要です。 ・翻译： 再利用资源对环境保护非常重要。 ・说明： 强调了再利用对环境的重要性。

使わなくなった服を再利用して、雑巾を作りました。 ・翻译： 我把不再穿的衣服再利用，做成了抹布。 ・说明： 展示了具体如何进行再利用。

再利用是一个复合词，由两个汉字组成：“再” 和 “利用”。“再” 指“再次”， “利用” 指 “使用”。合起来就是“再次使用”的意思。这个词汇反映了日本对环保和资源循环利用的重视。