Nihongo

広い(ひろい、hiroi)
- 宽

Romaji:

日语:

Kana:

HIRO

広

ひろ

I

い

い

広い(ひろい,罗马音:hiroi)在日语中的意思是"宽"。它是N5 中级别的イ形容词。

含义:宽
等级:N5 中
词性:イ形容词 (イ形容詞)
标签
词汇图片
相关汉字
形容词变形

基础变形

基本形-form
(辞書形)
ひろい広い
敬体-form
(丁寧形)
広いです。
て形-form
(連用形)
広く + <Verb>
否定形-form
(否定形)
広くない

高级变形

过去形-form
(過去形)
広かった
终止形-form
(終止形)
広い。
条件形-form
(仮定形)
広ければ
名词-form
(名詞形)
広さ
AI 解说
含义

広い (ひろい) 的意思是“宽敞的”、“广阔的”、“宽大的”。 它主要用来形容空间、范围或者视野比较大,给人一种开阔、舒畅的感觉。 它可以用来形容物理空间,也可以用来形容抽象概念,比如知识面。 ⚫︎ 总的来说,它强调的是“广度”和“延伸”。

例子

⚫︎ この部屋は広いですね。 翻译:这间屋子真宽敞啊。 ⚫︎ 彼女の知識は広い。 翻译:她的知识面很广。 ⚫︎ 広い心で受け止める。 翻译:用宽容的心接受。

用法

⚫︎ 在描述物理空间时,例如房间、街道、场地等,可以使用 広い 。 ⚫︎ 在描述抽象概念,例如视野、知识、心胸等,也可以使用 広い 。 ⚫︎ 在使用时,注意根据语境选择合适的搭配。 ⚫︎ 広い 经常和“~です”、“~ですね”这样的判断句型搭配使用。 ⚫︎ 在修饰名词时,可以放在名词前面,例如“広い道 (ひろいみち,宽阔的道路)”。

写法

⚫︎ 広い 用汉字写是“広い”。 ⚫︎ 通常情况下用平假名书写时为 ひろい。 ⚫︎ 在口语和非正式场合,也可以直接使用平假名。 ⚫︎ 送假名(okurigana)固定是“い”。

近义词

⚫︎ 大きい (おおきい): 大的,侧重于体积或尺寸。 ⚫︎ 大きい 和 広い 都可以表达“大”,但是侧重的方面不一样。広い更强调面积、空间。大きい更强调尺寸。 ⚫︎ 大きい 和 広い有时可以互换使用,但是要根据具体语境判断。 ⚫︎ 広々(とした)(ひろびろ(とした)): 宽敞的,更加强调开阔感,常用作副词或形容动词。 ⚫︎ 大規模な(だいきぼな): 大规模的,侧重于范围、程度很大。

反义词

⚫︎ 狭い(せまい): 狭窄的,与広い意思相反。

例句1

この公園はとても広いので、子供たちが遊ぶのに最適です。 ・翻译:这个公园非常宽敞,最适合孩子们玩耍。 ・说明:这句话形容公园的面积大,适合孩子们玩耍。

例句2

彼女は広い視野を持って世界を見ています。 ・翻译:她用广阔的视野看待世界。 ・说明:这句话形容她的视野开阔,看待问题的角度比较全面。

词源

⚫︎ “広” (ひろ)本身是“宽广”、“扩大”的意思。 ⚫︎ “い”是形容词的结尾。 ⚫︎ 组合起来,就形成了形容词広い。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud