Nihongo

裁判所(さいばんしょ、saibansho)
- 法院

Romaji:

日语:

Kana:

SAIBANSHO

裁判所

さいばんしょ

裁判所(さいばんしょ,罗马音:saibansho)在日语中的意思是"法院"。它是N1 中级别的名词。

含义:法院
等级:N1 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

裁判所 指的是处理法律案件、进行审判的机构,也就是法院。它负责根据法律规定,对各种诉讼、纠纷进行裁决,维护社会公正。 裁判所 是司法体系的核心组成部分。 ⚫︎ 裁判所 的职责包括受理案件、调查取证、审理案件、作出判决等。 ⚫︎ 裁判所 的运作需要遵守严格的程序和法律法规。 ⚫︎ 裁判所 的最终目的是维护法律的权威,保障公民的权利。

例子

⚫︎ あの事件は裁判所で審理された。 翻译: 那个案件在法院被审理了。 ⚫︎ 彼女は 裁判所 に出廷した。 翻译: 她出庭了。 ⚫︎ 彼は 裁判所 の判決に不服を申し立てた。 翻译: 他对法院的判决不服,提出了上诉。

用法

⚫︎ 在谈论法律案件、审判、司法程序时使用。 ⚫︎ 可以用于正式的场合,例如新闻报道、法律文书等。 ⚫︎ 也可以用于日常生活中,例如讨论某个案件的进展。

写法

⚫︎ 通常写作汉字: 裁判所 。 ⚫︎ 读音: さいばんしょ 。 ⚫︎ 没有其他的写法或变体。

近义词

⚫︎ 法院 (fǎ yuàn) - 这是中文里对 "裁判所" 的常用翻译。

反义词

没有明确的反义词。因为 裁判所 本身是一个机构,而不是一个行动或概念。

例句1

彼は 裁判所 に証拠を提出した。 ・翻译: 他向法院提交了证据。 ・说明: 这句话说明了在法庭上提交证据的行为。

例句2

裁判所 は公平な判断を下すことが重要である。 ・翻译: 法院做出公正的判断很重要。 ・说明: 这句话强调了法院判决的公正性。

词源

“裁判” 表示“审判、裁决”,“所”表示“场所、机构”。 因此,“裁判所” 字面意思就是“进行审判的场所、机构”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud