Nihongo

乱用(らんよう、ranyou)
- 滥用

Romaji:

日语:

Kana:

RANYOU

乱用

らんよう

乱用(らんよう,罗马音:ranyou)在日语中的意思是"滥用"。它是N2 中级别的名词。

含义:滥用
等级:N2 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

乱用(らんよう)的意思是滥用、滥用、不当使用。指不正确或不适当地使用某物,通常会造成负面影响或损害。 滥用 行为可以是物质的,如药物、酒精等;也可以是抽象的,如权力、信任等。 滥用 通常带有贬义,强调行为的偏差或不负责任。

例子

⚫︎ 薬の乱用 翻译: 药物的滥用。 ⚫︎ 権力の乱用は許されない 翻译: 滥用权力是不可接受的。 ⚫︎ 個人情報の乱用 翻译: 个人信息的滥用。

用法

⚫︎ 在谈论某物被不当使用时可以使用 乱用。 ⚫︎ 可以用于各种语境,例如讨论健康问题、社会问题、道德问题等。 ⚫︎ 通常与动词搭配,构成动宾短语,例如: 乱用する(滥用)、 乱用を防ぐ(防止滥用)等。

写法

⚫︎ 一般写作汉字乱用。 ⚫︎ 读音为らんよう(ranyou)。 ⚫︎ 没有其他书写方式,送假名(送りがな)固定。

近义词

⚫︎ 滥用 (lányòng - 滥用) ⚫︎ 不当使用 (bùdàng shǐyòng - 不当使用) ⚫︎ 过度使用 (guòdù shǐyòng - 过度使用)

反义词

⚫︎ 正当使用 (zhèngdàng shǐyòng - 正当使用) ⚫︎ 适当使用 (shìdàng shǐyòng - 适当使用) ⚫︎ 合理使用 (hélǐ shǐyòng - 合理使用)

例句1

彼は薬を乱用し、健康を損ねた。 ・翻译:他滥用药物,损害了健康。 ・说明:这句话说明了乱用药物导致健康受损的后果。

例句2

SNSでの個人情報の乱用は大きな問題だ。 ・翻译: 在社交媒体上滥用个人信息是一个大问题。 ・说明:这句话强调了社交媒体上个人信息被乱用的严重性。

词源

乱字表示混乱、不正当;用字表示使用。乱用一词组合起来,就表达了不正确地、不合适地使用某物的含义。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud