混ざります（まざります、mazariまsu）
- 混合, 混杂

混ざります是日语动词，意思是“混合”、“混入”、“掺杂”、“融合”等。 描述的是不同事物或物质混合在一起的状态。 强调的是原本分开的事物变得不可区分或者部分不可区分。 也可以用于描述两个或多个事物在性质或状态上相互融合。 ⚫︎ 它可以指物理上的混合，例如将不同颜色的颜料混合在一起。 ⚫︎ 它也可以指抽象的混合，例如不同意见的融合。 ⚫︎ 混ざります 是动词原形混ざる（まざる）的现在时敬体形。

⚫︎ 赤と白の絵の具が混ざりました。 翻译：红色的和白色的颜料混合在一起了。 ⚫︎ このスープには野菜が色々混ざっています。 翻译：这个汤里混合了各种蔬菜。 ⚫︎ 意見が混ざり合って、結論が出ませんでした。 翻译：意见混杂在一起，没有得出结论。

⚫︎ 混ざります通常用于描述事物之间的混合状态。 ⚫︎ 它可以用于描述固体、液体、气体等物质的混合。 ⚫︎ 也可以用于描述抽象概念，如意见、情绪等的混合。 ⚫︎ 混ざります用在比较正式的场合。在比较随意的场合，可以用它的简体形混ざる。 ⚫︎ 根据语境，混ざります的用法可以灵活变化，例如可以使用进行时态（混ざっています）、过去时态（混ざりました）、或否定形式（混ざりません）等。

⚫︎ 通常写作汉字加平假名，即混ざります。 ⚫︎ 混ざります是动词混ざる的敬体形式，所以书写时，送假名「り」是必须的。 ⚫︎ 动词原形混ざる的汉字写作「混ざる」。

⚫︎ 混ぜる（まぜる）：混合，搅拌（更强调人为的动作）。 ⚫︎ 混入（こんにゅう）：混入，掺入（侧重于进入）。 ⚫︎ 融合（ゆうごう）：融合，合并（强调融合后形成新的整体）。 ⚫︎ 入り混じる（いりまじる）：混杂，掺杂（较正式的表达）。

⚫︎ 分ける（わける）：分开，区分。 ⚫︎ 区別する（くべつする）：区别，区分。

サラダに色々な野菜が混ざっていて、とてもカラフルです。 ・翻译：沙拉里混合了各种各样的蔬菜，非常鲜艳。 ・说明：这句话描述了沙拉中不同蔬菜混合在一起的状态。

彼の意見は、色々な考えが混ざっていて、分かりにくい。 ・翻译：他的意见混合了各种各样的想法，很难理解。 ・说明：这句话描述了某人的意见过于复杂，难以理解。

混ざる的汉字「混」表示混合，结合的意思，「ざる」是动词词尾，表示自动词，说明是事物自身发生混合，而非人为。