炎症(えんしょう、enshou)
- 炎症
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
炎症 的意思是身体组织对损伤或感染产生的一种防御反应,通常表现为红肿、疼痛、发热等症状。它是一种生理过程,旨在清除有害刺激物和启动修复过程。 换句话说,当身体的某个部位受到伤害或感染时,身体会启动炎症反应来保护自己。
⚫︎ 風邪で喉に炎症が起きた。 翻译:因为感冒引起了喉咙炎症。 ⚫︎ 怪我をした部分が炎症を起こして腫れ上がった。 翻译:受伤的部位发生了炎症,肿了起来。 ⚫︎ 関節に炎症があると、動きが制限される。 翻译:如果关节有炎症,活动会受到限制。
⚫︎ 在医学和日常生活中,当谈论身体的疾病或不适时,可以使用炎症这个词。 ⚫︎ 可以用它来描述各种身体部位的炎症,如喉咙、关节、皮肤等。 ⚫︎ 也可以用来描述炎症的程度和表现,比如轻微的炎症、严重的炎症等。
⚫︎ 炎症的汉字写法是炎症。 ⚫︎ 它的读音是えんしょう(罗马音:enshou)。 ⚫︎ 通常写作汉字,没有其他书写方式。
⚫︎ 肿胀 (zhǒngzhàng - 肿胀) ⚫︎ 发炎 (fāyán - 发炎) ⚫︎ 红肿 (hóngzhǒng - 红肿)
由于炎症是一种生理反应,没有直接的对立词。 通常可以通过使用如“缓解”、“减轻”等词来表达对炎症的抑制。
熱が出て、扁桃腺に炎症があると言われた。 ・翻译:发烧了,被告知扁桃体有炎症。 ・说明:这句话描述了由于发烧导致扁桃体出现炎症的情况。
この薬は炎症を抑える効果があります。 ・翻译:这种药有抑制炎症的效果。 ・说明:这句话说明了药物的作用,即减轻或缓解炎症。
炎症这个词由两个汉字组成:炎和症。 ⚫︎ 炎指的是燃烧、发热,在这里引申为红肿、发热等症状。 ⚫︎ 症指的是疾病、症状。 合起来,炎症就表示身体组织的“燃烧”和“症状”,即身体对损伤或感染的防御反应。