いじります（いじります、ijirimasu）
- 拨弄,摆弄

いじります这个词的含义非常广泛，主要可以理解为以下几种意思： ⚫︎ 触摸、摆弄、玩弄某个物体。 ⚫︎ 揶揄、捉弄、开玩笑。 ⚫︎ 修理、改装、改进。 ⚫︎ 侵犯、骚扰。 具体含义要根据上下文来判断。 いじります 这个词通常表示一种带有动作或者带有某种意图的行为。

⚫︎ 機械をいじってみる。 翻译：试试摆弄一下机器。 ⚫︎ 友達をいつもいじっている。 翻译：总是捉弄朋友。 ⚫︎ パソコンをいじって、設定を変えた。 翻译：摆弄了电脑，更改了设置。

⚫︎ 表达对物体进行操作时，例如修理、摆弄、改装。 ⚫︎ 表达对他人的捉弄、开玩笑。 ⚫︎ 表示对某事物进行改进、调整。 ⚫︎ 语感上，いじります 这个词可能会带有一些微妙的负面含义，特别是当涉及对他人的行为时，需要谨慎使用。

⚫︎ 通常用平假名书写： いじります。 ⚫︎ 也可以使用汉字书写，但比较少见： 弄ります。 ⚫︎ 送假名（送り仮名）通常是固定的。

⚫︎ 弄る（もてあそぶ）：摆弄，玩弄。 ⚫︎ 触る（さわる）：触摸。 ⚫︎ 触れる（ふれる）：接触，触及。 ⚫︎ からかう：揶揄，开玩笑。 ⚫︎ 改造する（かいぞうする）：改装，改造。

因为 いじります 的含义比较广泛，所以没有明确的单一反义词。可以根据具体语境，选择对应的反义词。 例如： ⚫︎ 尊重（そんちょう）：尊重。 （针对“捉弄” 的情况） ⚫︎ 放置する（ほうちする）：放置。（针对“修理” 的情况）

壊れたおもちゃをいじり、直そうとした。 ・翻译：摆弄坏掉的玩具，试图修好它。 ・说明：此处 いじり 是 いじります 的动词连用形，表示对玩具的操作行为。

彼は妹の髪をいつもいじっている。 ・翻译：他总是摆弄妹妹的头发。 ・说明：这里的 いじって 是 いじります 的 て形，表达正在进行的行为，可以理解为“摆弄” 或 “捉弄”。

目前关于 いじります 的词源没有确切的考证。但可以推测，这个词与“弄る”（もてあそぶ）有相近的含义，都表示对事物进行操作或摆弄。