股(また、mata)
- 胯部
词汇图片
相关汉字
AI 解说
股(また)这个词在日语中有多重含义,主要可以指代以下几个方面: ⚫︎ 腿或股部,也就是身体的部位,大腿和臀部连接的地方。 ⚫︎ 股份,指企业中可以用来分配利润、利益的单位。 ⚫︎ 行列、系列,通常用于计数事物。 ⚫︎ 一种“再”或“又”的意思,表示重复发生,类似于“再次”、“又一次”。 ⚫︎ 一种计量单位,通常用于计算事物。
⚫︎ あの選手は股を痛めて、試合に出られなかった。 翻译: 那个选手伤了股部,没能参加比赛。 ⚫︎ 株式会社の株股をいくつか買いました。 翻译: 我买了几个股份有限公司的股份。 ⚫︎ もう一股、頑張ろう! 翻译: 再加油一把!
⚫︎ 谈论身体部位时,多指大腿根部或胯部。 ⚫︎ 在金融或商业语境中,指“股份”。 ⚫︎ 可以用于计算,比如“一股力量”。 ⚫︎ 作为副词使用时,表示重复或再次。
⚫︎ 读音: また ⚫︎ 书写方式: ◦ 平假名: また ◦ 片假名: 无 ◦ 汉字: 股 ⚫︎ 股在不同语境下使用相同的汉字,没有太多的写法变化。
⚫︎ 腿部(身体): 足(あし)、脚(あし) ⚫︎ 股份: 株(かぶ) ⚫︎ 再一次: 再び(ふたたび)、もう一度(もういちど)
这个词的含义比较宽泛,没有明确的单一反义词。取决于具体的语境: ⚫︎ 身体部位:没有直接的反义词。 ⚫︎ 股份:可能指“债券”等。 ⚫︎ "再次"的反义词,比如“第一次”
彼は股関節の手術を受けた。 ・翻译: 他接受了股关节手术。 ・说明: 这里股(股)指的是大腿和骨盆连接的关节部位。
この会社の株股は値上がりしています。 ・翻译: 这家公司的股份正在升值。 ・说明: 这里株股指的是公司的股票,可以交易并产生利润。
关于股(股)的词源,目前没有特别明确的来源,但根据其不同的含义,可以推测其发展。用于指代身体部位时,可能是指代大腿根部的形状。在表示“股份”的时候,可能是从分“股”的意思衍生而来。 “再”、“又”的意思则是从“重复”这一概念延伸。