Nihongo

寒い(さむい、samui)
- 冷

Romaji:

日语:

Kana:

SAMU

寒

さむ

I

い

い

寒い(さむい,罗马音:samui)在日语中的意思是"冷"。它是N5 低级别的イ形容词。

含义:冷
等级:N5 低
词性:イ形容词 (イ形容詞)
词汇图片
相关汉字
形容词变形

基础变形

基本形-form
(辞書形)
さむい寒い
敬体-form
(丁寧形)
寒いです。
て形-form
(連用形)
寒く + <Verb>
否定形-form
(否定形)
寒くない

高级变形

过去形-form
(過去形)
寒かった
终止形-form
(終止形)
寒い。
条件形-form
(仮定形)
寒ければ
名词-form
(名詞形)
寒さ
AI 解说
含义

寒い的意思是“冷”、“寒冷”。它是一个形容词,用来描述温度低的感觉。它既可以用来形容天气,也可以用来形容物体或身体感觉。 寒冷是一种不舒服的感觉,通常意味着周围环境的温度低于人的舒适范围。

例子

⚫︎ 今日は寒いですね。 翻译: 今天真冷啊。 ⚫︎ 部屋が寒いので、暖房をつけましょう。 翻译: 房间里很冷,开暖气吧。 ⚫︎ 手が寒い。 翻译: 手很冷。

用法

⚫︎ 寒い主要用来描述温度低的情况。 ⚫︎ 可以用在日常对话中,例如描述天气、房间的温度、或者身体感觉等。 ⚫︎ 经常与其他词语连用,例如表示程度的“とても”(非常)、“少し”(有点)等。 ⚫︎ 在谈论天气时,通常用来表达对寒冷的感受。

写法

⚫︎ 汉字:寒 ⚫︎ 平假名:さむい ⚫︎ 寒い的读音是さむい。 ⚫︎ 寒い没有其他的书写方式。 ⚫︎送假名(送りがな)是必须的,即“い”。

近义词

⚫︎ 冷たい(つめたい):表示“冰凉”、“凉”的感觉,通常指温度较低的物体或食物。 ⚫︎ 涼しい(すずしい):表示“凉爽”,通常指令人舒适的温度,比寒い要温和。

反义词

⚫︎ 暑い(あつい):热、热的。 ⚫︎ 暖かい(あたたかい):温暖的。

例句1

外は寒いので、コートを着てください。 ・翻译:外面很冷,请穿上外套。 ・说明:这句话强调了室外的低温,并建议穿外套保暖。

例句2

風が強くて、寒いです。 ・翻译:风很大,很冷。 ・说明:这句话描述了风导致寒冷的感觉。

词源

虽然具体词源尚不完全确定,但寒い这个词的产生是自然界温度变化以及人类对这种变化感受的反映。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud