Nihongo

暑い(あつい、atsui)
- 热

Romaji:

日语:

Kana:

ATSU

暑

あつ

I

い

い

暑い(あつい,罗马音:atsui)在日语中的意思是"热"。它是N5 低级别的イ形容词。

含义:热
等级:N5 低
词性:イ形容词 (イ形容詞)
标签
词汇图片
相关汉字
形容词变形

基础变形

基本形-form
(辞書形)
あつい暑い
敬体-form
(丁寧形)
暑いです。
て形-form
(連用形)
暑く + <Verb>
否定形-form
(否定形)
暑くない

高级变形

过去形-form
(過去形)
暑かった
终止形-form
(終止形)
暑い。
条件形-form
(仮定形)
暑ければ
名词-form
(名詞形)
暑さ
AI 解说
含义

暑い这个词,意思是“热”或者“炎热”。它描述的是温度很高,让人感到不舒服或者不适的状态。 ⚫︎通常用来形容天气、物体或者环境的温度很高。 ⚫︎可以用来表达主观感受,比如“我感到热”。 ⚫︎注意,它的程度比暖かい(温暖)更强烈。

例子

⚫︎今日はとても暑いですね。 翻译:今天真的很热呢。 ⚫︎部屋の中が暑くて、エアコンをつけました。 翻译:屋子里很热,我开了空调。 ⚫︎夏は暑いから、海に行きたいです。 翻译:夏天很热,我想去海边。

用法

⚫︎通常用在形容天气、环境、物体或者人的感觉。 ⚫︎通常使用“が”或者“は”作为主题,后面加上“暑い”。例如“今日は暑い”。 ⚫︎也可以使用“暑くて”的形式,表示原因或状态。例如,“暑くて、汗が出ます(太热了,出汗了)”。 ⚫︎在表达对某事物的厌恶或抱怨时,也可以用“暑い!”语气词。例如,“暑い!もう嫌だ!(热死了!真讨厌!)”。

写法

⚫︎通常用汉字“暑い”书写。 ⚫︎也可以用平假名“あつい”书写。 ⚫︎在一些非正式场合,比如漫画或者小说中,也可能只用平假名。 ⚫︎送假名(okurigana)是“い”,不能省略。

近义词

⚫︎熱い(あつい):意思是“烫的”、“热的”。侧重于形容物体温度很高,通常用来形容食物或者液体。跟“暑い”的区别在于,形容对象不同。 ⚫︎蒸し暑い(むしあつい):意思是“闷热”。形容空气潮湿、闷热的感觉。 ⚫︎灼熱(しゃくねつ):意思是“酷热”。比较正式的说法,多用于形容极度炎热。

反义词

⚫︎寒い(さむい):意思是“冷的”。 ⚫︎涼しい(すずしい):意思是“凉爽的”。

例句1

夏は暑くて、たくさん水を飲みます。 ・翻译:夏天很热,要喝很多水。 ・说明:这句话用“暑くて”表示原因,说明因为天气热,所以要喝很多水。

例句2

このスープは熱いから、気をつけてください。 ・翻译:这个汤很烫,请小心。 ・说明:这句话用“熱い”形容汤的温度很高,提醒别人注意。

词源

“暑い”的“暑”字,从“日”从“者”声。“日”表示太阳,引申为热。“者”表示状态。合起来表示炎热的状态。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud