Nihongo

芯(しん、shin)
- 芯, 核心

Romaji:

日语:

Kana:

SHIN

芯

しん

芯(しん,罗马音:shin)在日语中的意思是"芯, 核心"。它是N2 高级别的名词。

含义:芯, 核心
等级:N2 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

芯的意思是核心、中心、本质,也可以指某些物体的“芯儿”或者“内瓤”。它通常用来描述事物最重要的部分,或者最基本、最核心的东西。 芯 可以是实体的,例如铅笔的 芯,也可以是抽象的,例如问题的 芯。

例子

⚫︎ 鉛筆の 芯 翻译:铅笔的 芯 ⚫︎ 問題の 芯 翻译:问题的核心 ⚫︎ 心の 芯 が強い人 翻译:内心强大的人

用法

⚫︎ 在描述事物的主要部分、核心内容时使用。 ⚫︎ 可以用于强调事物的本质、根源。 ⚫︎ 在日常会话中,可以用于讨论问题的关键点或者人物的内在品质。

写法

⚫︎ 通常写作汉字 芯。 ⚫︎ 读音为 しん。 ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ 芯本身没有送假名(送りがな)。

近义词

⚫︎ 中心(ちゅうしん) - 中心,核心 ⚫︎ 核心(かくしん) - 核心,关键 ⚫︎ 本質(ほんしつ) - 本质

反义词

⚫︎ 表面(ひょうめん) - 表面 ⚫︎ 外側(そとがわ) - 外侧

例句1

この問題の 芯 は経済的な格差です。 ・翻译:这个问题 芯 是经济差距。 ・说明:这句话强调了经济差距是这个问题的核心。

例句2

彼は心の 芯 が強く、どんな困難にも立ち向かう。 ・翻译:他内心强大,能够面对任何困难。 ・说明:这句话形容了一个人内在的坚强品质。

词源

⚫︎ 芯 字的词源可以追溯到汉字文化圈。 ⚫︎ 汉字 "芯" 本义指植物的茎干内部,后来引申为事物的重要部分或者核心。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud