微笑み(ほほえみ、hoほemi)
- 微笑
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
微笑み的意思是“微笑”,指的是脸上表现出的柔和的笑容。它通常表示友善、快乐、满足或幽默,是一种非语言的交流方式。微笑み也可以指这种表情本身。
⚫︎ 彼女の微笑みはとても優しい。 翻译:她的微笑非常温柔。 ⚫︎ 彼は困難な状況でも微笑みを絶やさなかった。 翻译:他即使在困难的情况下也从未停止微笑。 ⚫︎ その写真には、子供たちの幸せそうな微笑みが写っていた。 翻译:那张照片里,映着孩子们幸福的微笑。
⚫︎ 微笑み可以用于描述人脸上的表情,也可以用作名词,表示“微笑”这一动作或状态。 ⚫︎ 在日常生活中,微笑み通常用来表达友善、同意、鼓励或者表示对某事的理解和欣赏。 ⚫︎ 使用时,可以结合其他词语,比如“微笑みを浮かべる”(露出微笑),“微笑みで挨拶する”(微笑问候)等。
⚫︎ 微笑み通常用汉字“微笑”和平假名“ほほえみ”书写。 ⚫︎ 也可以仅用平假名“ほほえみ”书写。 ⚫︎ 在更正式的场合,会使用汉字加平假名的组合“微笑み”。
⚫︎ 笑み(えみ):更广泛地指笑容,有时比微笑み更正式。 ⚫︎ 笑顔(えがお):笑脸,指脸上的表情。
⚫︎ 怒り(いかり):愤怒。 ⚫︎ 悲しみ(かなしみ):悲伤。 ⚫︎ 泣き顔(なきがお):哭丧着脸。
彼女は私の言葉に微笑みを返した。 ・翻译:她对我说了几句话后,报以微笑。 ・说明:这句话表示对方用微笑回应了你的话语,表达了友好的态度。
彼の微笑みは、いつも周りの人を元気づける。 ・翻译:他的微笑总是能鼓舞周围的人。 ・说明:这句话描述了微笑所具有的积极作用,表明了其传递的积极情感。
⚫︎ “微笑”源于动词微笑む(ほほえむ),意思是“微笑”。 ⚫︎ “微笑”是动词微笑む的连用形,用作名词。