Nihongo

いかなる(いかなる、ikanaru)
- 任何

Romaji:

日语:

Kana:

I

い

い

KA

か

か

NA

な

な

RU

る

る

いかなる(いかなる,罗马音:ikanaru)在日语中的意思是"任何"。它是N1 高级别的连体词。

含义:任何
等级:N1 高
词性:连体词 (連体詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

いかなる在中文里,主要用于表示“什么样的”、“怎样的”、“任何的”或“无论怎样的”等含义。它通常用于强调条件或范围,表达一种广泛性或者不确定性。它的基本意思是“什么样(的情况)都”,强调一种普遍适用性或者没有例外的意思。

例子

⚫︎いかなる場合でも、この規則に従ってください。 翻译: 无论在什么情况下,请遵守这条规则。 ⚫︎いかなる困難にも屈しない。 翻译: 无论遇到什么困难都不会屈服。

用法

⚫︎いかなる通常用作连体词,修饰名词。 ⚫︎使用时,后面通常跟名词,表示对该名词的各种情况或可能性进行强调。 ⚫︎常用于正式场合,例如新闻报道、商业场合、学术论文等。 ⚫︎可以使用否定形式来表达“没有任何”的意思。例如,いかなる理由も認められない(不承认任何理由)。 ⚫︎与类似意思的词相比,いかなる的语气更加正式,更加强调全面性。

写法

⚫︎ 汉字:没有常用的汉字写法。 ⚫︎ 平假名:いかなる ⚫︎ 片假名:通常不用片假名。 ⚫︎ 送假名:没有送假名。

近义词

⚫︎ どんな(什么样的,怎样的) ⚫︎ どのような(什么样的,怎样的) ⚫︎ すべての(所有的) ⚫︎ 全ての(所有的) ⚫︎ あらゆる(所有的,各种各样的)

反义词

没有明确的直接反义词,但可以使用否定形式或者表示限定的词语来表达相反的意思。例如: ⚫︎ 一部の(一部分的) ⚫︎ 特定の(特定的)

例句1

いかなる状況下いかなるでも、冷静さを保ちましょう。 ・翻译: 无论在什么情况下,都要保持冷静。 ・说明: 强调在任何情况下都要保持冷静。

例句2

いかなる理由があっても、暴力は許されません。 ・翻译: 无论有什么理由,暴力都是不被允许的。 ・说明: 强调无论任何理由,暴力都是不被允许的。

词源

“いか”是“如何”、“怎么”的意思。 “なる”是“成为”或者“变成”的意思。 “いかなる”可以理解为“将会变成如何的”或者“将会成为怎样的”状态。 所以いかなる强调各种各样可能性,和对所有情况的包含。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud